Life to him seemed hollow, and existence but a burden.
生活对他来说太乏味空洞了，活着仅是一种负担。
The aesthetics of the tea art is both of life and existence.
茶艺美学是生活美学，也是人生美学。
For evolution, extinction and existence have equal importance.
在演化上，灭绝、生存，几乎同等重要。
Time awareness is a kind of life feeling and existence experience.
时间意识是一种生命的感觉，是一种存在的体验。
It is a normal international phenomenon for appearance and existence.
不良资产的产生和存在，在国际上是较为普遍的现象。
Whether has natural value obscured the relation of value and existence.
自然价值是否混淆了价值和存在的关系。
The third chapter analyses the network poetry's character and existence value.
第三章分析网络诗歌的特征和价值。
The third chapter goodwill accountant's present situation and existence question.
第三章商誉会计的近况及存在的不足。
The nature and existence of this Agreement are considered Confidential Information.
本协议的特征与存在亦构成保密信息。
Then it emphasizes to analyse the network literature's character and existence value.
其次，重在分析网络文学的特征和价值。
Heidegger's poetics reveals that real art and poetry must present human life and existence.
海德格尔的诗学思想认为，真正的艺术与诗必须表现人的生活，显示人的存在。
The second chapter is present situation and existence question of tax policy on venture capital.
第三章风险投资的税收政策现状和存在的问题。
European science and human nature are the inner unified concept of philosophy, rationality and existence.
欧洲的科学、人性是与哲学、理性、存在具有内在统一性的概念。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
It is coeval with the origins of writing, and has occurred throughout our social existence.
它与书写的起源是同时代的，并且贯穿于我们的社会存在。
We may begin to question His existence and our relationship to Him.
我们可能开始质疑他的存在以及我们和他之间的关系。
And yet we know that evil is a condition of human existence.
但我们知道，邪恶是人类生存的一种状况。
Now list the available instances on the machine and confirm your instance existence.
现在列出计算机上的可用实例，并确认您的实例存在。
Be present - you must be aware of your current existence and that you have control over your perspective.
活在当下——你必须知晓你当前的生活状况，这样你才能控制你的想法。
Down with them! And don't remind me of your existence again.
垂下眼皮！不要再提醒我还有你存在。
Like food, air, and water, energy is essential to human existence.
像食物、空气和水一样，能源在人类的生活中必不可少。
He lives in existence, in peace and in love.
他活在存在中，在平和中，在爱中。
It would be an existence without expertise, and so a life without language or meaning.
如果它是一个没有任何特点的存在，那么生活就是一个没有语言和意义的存在。
See this person for the miracle that she is, and be grateful for her existence.
而去觉察他身上的奇迹，并感恩他在你生命中的存在。
And their mere existence sends an important moral signal.
仅仅是他们的存在，已经传递了一个重要的道德信号。
Strip your existence down until it is naked, and you will see that what you need is not very complicated.
当你除了生存一无所有的时候，你可以发现你需要的东西并不很复杂。
And it's their very existence which will help drive the mobile cloud computing trend.
而正是它们的存在，在帮忙推动移动云计算的潮流。
And the crucial question, presumably, is, "Should we believe in the existence of a soul?"
而最为关键的，也许是，我们应该相信灵魂是存在的吗。
And the crucial question, presumably, is, "Should we believe in the existence of a soul?"
而最为关键的，也许是，我们应该相信灵魂是存在的吗。
应用推荐