And especially if it's given from the heart.
特别是由心而发时。
In May, as workers and especially enchanting.
五月，因为劳动者而分外妖娆。
And especially in today's IT world, money talks.
在当今IT世界，钱说了算。
Lily: I like China very much and especially Kungfu.
莉莉：我很喜欢中国，尤其是中国的武术。
So are Britain's politicians and especially its police.
同样搞臭的还有英国政客，警方更甚。
All those loans, and especially all that interest adds up.
所有那些贷款，特别是那利息堆叠起来。
We know that she worries about beauty, and especially in poetry.
我们知道她很担心她的美丽，特别是在诗里。
And especially when the occasion in question is Valentine's Day.
还有就是，尤其谈到的这个场合是情人节。
He was -intuitive and especially attuned to the love of his life.
他这人是直觉的，特别为了与生命中的爱人合拍时。
That is good news for Latin America, and especially for its poor.
对拉丁美洲来说这是个好消息，尤其是对那里的穷人。
The news stunned football, and especially those who knew him.
这个消息震惊了足球界，特别是那些认识他的人们。
Children learn from those around them and especially their parents.
孩子从身边学习东西，尤其是父母那里。
Technology and especially the Internet can really help you be lazy.
科技，尤其是因特网真的能让人变懒。
And especially a more natural arrangement of the centres of gravity.
尤其是对重心的更加自然的安排。
Dahlia, Zephine, and especially Favourite, could not have said as much.
大丽，瑟芬，尤其是宠儿，都不可能有那种痴情。
Software development can be elegant, inspiring, and especially all-consuming.
软件开发应该是优美的、令人鼓舞的、特别是全神贯注的。
Not often is that phrase put into action, and especially not domestically.
然而这个字眼一般只是说说而已，如果在一国之内，那就更不会付诸行动了。
And especially he must stop smoking cigarettes. She would make a point of that.
她要用好意把它冲淡，鼓励他做个有志气的男子汉，尤其要戒掉烟——这一点要加以强调。
Because all of us, and especially leaders, need to speak and hear the truth.
因为我们所有人，尤其是领导者，需要说真话，听真话。
Shut down your computer when not in use, and especially when you are not at home.
不使用时将电脑关闭，特别是当你不在家时。
This time, let's explore a third and especially effective performance enhancer.
这一次，让我们探究第三种尤为有效的性能增强因素。
One of his Suggestions seems easy to follow and especially useful: Arrive early.
他有一条建议非常简单并且也极其有用：早到。
In fact, you will hear them just about every day and especially in Hollywood movies.
实际上，你基本上每天尤其是在好莱坞电影里都能听得到。
Radio and especially television have taken over many of the functions once served by print.
无线电广播，尤其电视已代替了曾经由印刷所起的许多作用。
This method is very efficient and especially suitable for resource-constrained environments.
这种方法效率很高，特别适用于资源受限的环境。
These diseases, and especially their population-wide prevention, are now a top WHO priority.
这些疾病，尤其是全民预防这些疾病，现已成为世卫组织高度优先的一项重点。
Join and participate in relevant industry associations and especially in their online forums.
加入与之相关的行业协会，参加他们的活动，尤其是协会网上论坛的相关活动。
Join and participate in relevant industry associations and especially in their online forums.
加入与之相关的行业协会，参加他们的活动，尤其是协会网上论坛的相关活动。
应用推荐