Her manner was cold and distant.
她的态度冷漠而疏远。
Pat sounded very cold and distant on the phone.
从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。
He found her cold, icelike, and distant.
他发现她冷若冰霜，不易接近。
你们全部冷和远。
Her husband have become strange and distant.
她丈夫变得陌生又疏远。
Her father grew increasingly punishing and distant.
父亲变得越来越凶并越来越疏远他们。
Patt sounded very cold and distant on the phone.
从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。 。
There is a pretty girl in some far and distant place.
在一个遥远的地方，有一位好姑娘。
Words are dry and distant towards the emotional world.
对于感情世界来说，言语干枯而遥远。
Or lean back too much or you might seem arrogant and distant.
而过度向后靠则会显得傲慢或有意疏远他人。
Reagan was something of a mystery to me, at once friendly and distant.
对我来说，里根是个有点像谜一样的人物，让人感觉既友好又有距离。
Well,were you feeling alienated and distant during your final moments?
那你在生命最后的时刻感到孤独吗？
The Sunland was very dim and distant, and such memories had no power over him.
关于阳光地带的记忆变得遥远而模糊，对他来说已没有吸引力。
The two countries, cold and distant in the past, have suddenly become bosom friends.
这两个在过去疏远冷漠的国家突然变成密友。
The main cause of treatment failure was local recurrence and distant metastasis.
局部复发和远处转移是治疗失败的主要原因。
Many things I can do nothing, such as staying up late addiction and distant you.
很多事情我都无能为力，比如熬夜的瘾和遥远的你。
Or worried about why someone you were talking to suddenly became cool and distant?
或者你是否担心过，正在与之谈话的人忽然变得冷淡和疏远？
An airplane, very bright and distant, slowly moving through the branches of a sycamore.
一架飞机，明亮而遥远，缓缓地在一株无花果树的树枝之间穿过。
Our detached and distant situation invites and enables us to pursue a different course.
我国独处一方，远离它国，这种地理位置允许并促使我们奉行一条不同的路线。
She seems caught in a loveless marriage with a rather cold and distant plutocratic husband.
她似乎陷入了爱情与婚姻，而寒冷和遥远的富豪丈夫。
I realize now how much she's just like the others. Cold and distant. And many people are like that. Women for sure. They're like a union.
她像其他人一样。冷酷，拒人于千里之外。很多人都是这样，特别是女人。
He was mute, distant, and indifferent.
他缄默无言，对人疏远而且冷漠。
The elephant had heard the distant alarm calls of animals and her mood suddenly changed.
大象听到远处动物的警报声，情绪突然发生变化。
They see the European Union, in particular, as distant, ineffective, and a waste of money.
特别值得注意的是，他们将欧盟看做一个遥远，低效，浪费财力的组织。
Is it true that everyone dies feeling distant and removed?
是否每个人死时都是感觉被疏远的？
Is it true that everyone dies feeling distant and removed?
是否每个人死时都是感觉被疏远的？
应用推荐