As the foundation and core of legal translation, legal terminology should draw enough attention.
法律术语作为法律翻译的基础和核心，需要引起足够的关注。
Wash and core these apples for me, please.
请替我把这些苹果洗净并除去核。
Curriculum is the basis and core of school education.
课程是学校教育的基础和核心。
It's important and core for teaching English.
这是英语教学的重点和核心。
Allyou had to do was skin and core a pineapple.
你所要做的就是把菠萝去皮然后挖出果心。
The relation of the two is that of shell and core.
两者是“外壳”与“内核”的关系。
The component is divided into shell and core two parts.
组件分为外壳和内核两个部分。
This is a great addition for strength training and core.
这是力量训练和核心极好的补充。
This chapter is the focus of this paper, and core content.
这一章是本文的重点与核心内容。
Brand is the key resource and core competence of hotel group.
品牌是酒店集团的关键资源和核心竞争力。
Database course is a basic and core course in computer major.
数据库课程是计算机专业的的基础和核心课程。
This is the foundation and core of the employee training job.
这是培训工作开展的基础和核心。
The publicity is the foundation and core of public management.
公共性是公共管理的基础与核心。
Talent cultivation is the fundamental and core task of school.
人才培养是学校基本的、也是核心的任务。
Resource management system is the foundation and core of grid.
资源管理系统是网格系统最核心的组成部分之一。
The notions of course are the basis and core part of education.
课程理念是教育问题的核心和根本。
On every point, disk array is the key and core of the storage system.
无论从哪方面分析，磁盘阵列都是存储系统的关键和核心。
Learn about the industry, its distribution structure and core players.
了解这个行业，以及这个行业的渠道结构和核心玩家。
The board of directors is the key and core of modern company governance.
在现代公司治理结构中，起最关键作用的是董事会，董事会是公司治理的核心。
The key and core to identify commercial bribery is the issue of evidence.
认定商业贿赂犯罪的关键和核心是证据问题。
Abstract: : the cost control is the basis of project management and core.
摘要：成本控制是项目管理的基础和核心。
The first part is to introduce the governance theories and core conceptions.
文章第一部分，治理理论及核心概念说明。
The base and core of the hospital culture is medical professionals' morality.
医院文化内涵的基础和核心内容是医疗行业的职业道德。
Traditional marriage was the basis and core of the traditional social system.
传统婚姻是传统社会制度的基础和核心。
Social credit information system is the base and core of social credit system.
社会征信体系是社会信用体系的基础和核心。
Stock equity structure is the foundation and core of modern enterprise system.
股权结构是现代企业制度的基础和核心。
Stock equity structure is the foundation and core of modern enterprise system.
股权结构是现代企业制度的基础和核心。
应用推荐