At last I made a little raise and concluded to come home.
我终于弄到了一些钱，所以决定回家来。
By now, you've weighed the evidence and concluded you're in the Fantasy section.
至此，你已认真考虑过这些证据，并得出结论：自己在奇幻类图书区。
The fifth part is the conclusion, summarizing the full text, and concluded that viewpoint.
第五部分为结论，对全文进行概括总结，并得出结论性的观点。
The evening concluded with dinner and speeches.
这个夜晚以晚宴和演讲告一段落。
I suppose we could have concluded that she was just blindly loyal and docile.
我想我们可以得出这样的结论，她只是盲目地忠诚和温顺。
And, he concluded, let's get his name on the board.
他得出一个结论，让我们先把他名字写在黑板上吧。
These players are the Club World Champions and can only get better, "he concluded."
这些球员都是世界俱乐部的佼佼者，只会变得更好，“他总结道。”
And what everybody concluded was that the regulations need to motivate safety.
人们总结出来的，是条例需要来促进安全。
It's over now and I've concluded they were properly upset.
现在已经结束了，我觉得就是那儿令他们心烦意乱。
Admissions season has just concluded, and it has been another record year.
各大学的录取工作刚刚结束，这又是一个创纪录的年份。
The USPTO concluded that the process was too abstract and denied the application.
美国专利商标局认为这一方法过于抽象，驳回了申请。
And of course, they immediately concluded.
当然，她们立刻推断。
And that, concluded euphoric investors, would probably mean even lower interest rates ahead.
并且，那些兴高采烈的投资人的结论是今后还可能有降息可能存在。
"And you have to understand how much I love your father," she concluded.
“你得了解，我很爱你父亲。”她总结道。
The cause of network can be concluded from social, language dynamic, and the psychological analysis.
网络流行语产生的原因可以从社会、语言动因、人的心理三方面分析总结。
They concluded that the goods were of good quality and proved no problem.
他们断定货物质地优良，并证明没有任何问题。
It was concluded that the reagent strip method was accurate and reliable.
结论是该试纸条法准确性较高，结果可靠。
This is the report of the meeting and a reporter Canada survey concluded.
这是从会议报告和一名加拿大记者的调查中得出的结论。
"But we have quality and we have found always solutions," he concluded.
“但是我们有实力，我们一直都能找到解决办法，”他总结说。
Finally, the thesis is concluded and the future work is prospected.
最后总结了全文，并对未来的工作进行了展望。
And finally he concluded that the joke had gone too far.
最后他觉得玩笑开的太过分了。
The make and construction technique of thin oil sealing dry gas tank are concluded.
对稀油密封干式煤气柜的制作与安装，进行了技术性总结；
Finally, this thesis is concluded and future work is proposed.
最后，总结全文，展望未来工作方向。
Then, experiment result from heat pump and resistance heating is concluded.
得出了热泵、电阻加热系统的试验结果。
It is concluded that the method is handy and workable with high precision.
实际验证结果表明，该方法简便易行，且精确度较高。
Soon after midnight he had concluded that his will power was unusual and strong.
到次日凌晨，他已经得出结论：他的意志力肯定是非凡的、强大的。
At last, the full thesis is concluded, and the future work is proposed.
最后总结了全文，并提出了未来工作的希望。
It is concluded that the robot has better trafficability and self-localization ability.
结果表明，这种机器人具有良好的复杂地形的通过性和自定位能力。
It is concluded that the robot has better trafficability and self-localization ability.
结果表明，这种机器人具有良好的复杂地形的通过性和自定位能力。
应用推荐