The piece of furniture serves a dual purpose as a cupboard and as a table.
这件家具有两个用途，既作橱柜也作饭桌。
The Internet is often used as a resource and as a tool for distance learning.
互联网通常被用作远程学习的资源和工具。
Understanding history is vital to understanding ourselves as a people and as a nation.
了解历史对于了解我们自身作为一个民族和一个国家都是至关重要的。
这是其他机组的部分设备。
And as a result we do a lot less planning.
从而，我们能够少做许多计划工作。
And as a result, data is stolen or corrupted.
结果技术数据被盗或者被毁坏。
And as a vanquished soldier yields his sword.
我犹败军卒，刀剑齐放弃。
And as a result you get this positive deviation.
结果CS2的蒸汽压与，拉乌尔定律有一个正的偏离。
And as a result, we often get it completely wrong.
然而作为成年人，我们却常常把它完全颠倒了。
And as a result there will be a lot more startups.
因此，将会有大量的新兴公司。
To high rewards in heaven as a virgin and as a poet.
作为一个有童贞的人和一个诗人在天堂的回报。
And as a victim, we are powerless, bitter, and stuck.
作为一个受害者，我们无力、心酸、困窘。
And as a currency alternative, silver is more practical.
另外，作为货币替代品的白银更实用。
Why are men, taken on average and as a whole, funnier than women?
为什么男性，平均或整体来说要比女性幽默呢？
And as a Canadian woman I probably apologize more than anyone else.
作为一个加拿大女人，我的道歉次数要比其他人多得多。
CDA documents are persistent and as a result are often quite large.
CDA文档是持久性文档，因此通常相当大。
And as a planning tool, it can help guide a business around problems.
作为计划工具，可以帮助指导企业解决问题。
And as a result, they basically will be defaulting on their promises.
结果就是，他们基本上会违背其承诺。
And as a result, the world sees them with suspicion rather than affection.
结果就是，当世界看他们的时候，带着的是猜疑，而不是喜爱。
It makes our life fragile, ephemeral, and as a result of that, more precious.
它让我们的生命脆弱，短暂，因此而更珍贵。
You are on your way "Home"...both Individually and as a Planetary Civilization.
你们正在回家了路上，不管是作为个体还是作为一个星球文明。
And as a people, it willingly subordinates itself and takes a Lord for its head.
做人民的，自甘居人之下，并把一个贵人顶在头上。
And as a victim of his repression, I can say reconciliation is the only solution.
而作为被他压制的受害者之一，我可以说和解才是唯一的解决途径。
They assume strength, not fragility, and as a result they behave very differently.
他们强调坚强，不脆弱，结果孩子们的表现迥然不同。
He said he understood his people's concerns, and as a concession fired his cabinet.
他宣称自己明白民众所关心的问题，并解散内阁以作让步。
He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.
作为一个无可争议的正直的人，他赢得了人们的爱戴与尊敬。
He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.
作为一个无可争议的正直的人，他赢得了人们的爱戴与尊敬。
应用推荐