Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins and minerals.
脂肪和糖富含热量，但缺乏维生素和矿物质。
But companies and businessmen should also provide museums with more money and other support.
但是公司和商人也应该为博物馆提供更多的资金和其他支持。
It was Pan he wanted, Pan and Wendy and their band, but chiefly Pan.
他要的是潘，潘、温迪和他们的乐队，但主要是潘。
We experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
我们会体会到我们不属于他人，甚至不属于那些爱我们和关心我们的人，我们属于主，而且只属于主。
But the experiment goes wrong and the monster kills the doctor and many others.
但是实验出了问题，怪物杀死了医生和其他许多人。
You have to be good but not an expert at everything you do, and you have to know when to be flexible and when to ask for help.
你不需要事事都是专家，但是必须事事都能做好，并且你得知道什么时候灵活多变，什么时候寻求帮助。
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。
4, 6, and 8 are even numbers but 5 and 7 are not even.
四、六和八是偶数，五和七不是。
Here I am searching on all sides and I see nothing but sea and sky.
这儿，我四处都瞧了，却只看到了大海和天空。
He only had one leg and one eye, but he was very smart and kind.
他只有一条腿和一只眼睛，但他非常聪明善良。
But they sat there and did not stir, and the fire caught their clothes.
他们却坐在那里一动不动，连衣服也被火烧了。
But this... this outpouring of Love and Concern and Compassion.
但是这…这个流露出爱和关心与同情。
There we experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
在孤独中我们会体会到我们不属于他人，甚至不属于那些爱我们和关心我们的人，我们属于主，而且只属于主。
And he did not work in the us, but in Australia and New Zealand.
他的工作地点也不是美国，而是澳大利亚和新西兰。
So for days and days she had nothing but bread and butter and tea.
所以好多天来她只有黄油面包和和茶来充饥。
But we can't be satisfied with studies and paper and talk.
然而，我们不能只满足于研究和文件以及动动嘴皮子。
But there was energy and passion, and the ice cream was fantastic.
但那里有着一种热情与能量，而且那里的冰淇淋也是美妙绝伦。
And we can talk about why that is, but — and that is the final answer.
我们可以讨论为什么事情会变成这样，但最终答案就是如此。
Imagine a world with Galileo, Newton and Darwin but without coal and oil.
试想一个有伽利略，牛顿，达尔文，但没有煤和石油的世界。
And is a logical word, but and here is connecting which two part of language?
和是个逻辑词，但是这里它与语言的两部分有关？
But they both agreed to implement, and that was new and important.
但他们都同意实施，而这是新的和重要的。
Disappointments and reagedies in life will come and go, but happiness never leaves you.
失望和悲伤在生命中交替轮回，但幸福从不会舍你而去。
Food and clothing are cheaper now, but housing and health care cost more.
食物和衣服便宜了，但住房和医疗保健要花更多。
But what strikes me is the efficiency and order and calm.
但是真正令我惊讶的是他们的高效、秩序以及淡定。
We had little money and few worldly goods, but plenty of love and attention.
虽然我们没有什么钱，财产也少得可怜，但是我们洋溢着爱和关怀。
Its frailty and end are obvious, but its strength and limits endless.
生命的脆弱和终止是显而易见的，但她的力量和局限又是永恒的。
They are excellent and not only they are beautiful and original but most of them are funny.
它们卓尔不群，它们不仅均是作者原创的优美图片，而且大多数十分有趣。
It takes practice and experience and luck and persistence, but it can be found.
它要求实践，经验，运气，坚持，但它是可以被找到的。
It takes practice and experience and luck and persistence, but it can be found.
它要求实践，经验，运气，坚持，但它是可以被找到的。
应用推荐