He had a rush of blood to the head and punched the man.
他一时冲动，挥拳打了那个男人。
However, if you make a plan for your next slow period, you can get ahead for your next work rush and come out better in the long run.
然而如果你为下一个低潮作出点计划，就能在下一份工作和长远上表现得更出色。
The staff rush to help with bags and check-in is a breeze.
旅馆职员跑来帮我们搬运行李和登记入住，使人如沫春风。
Your own transformation is a continual process, and it won't help to rush it.
你自己的转变将会是个不停变化的过程，操之过急将对你不利。
Mark stared at me and I felt a rush of heat to my cheeks.
马克看着我，我感到我的脸颊一阵阵发热。
Don't be in a rush. Read slowly and reread until you understand.
不要急，慢慢读、直到读懂为止。
A bus stops, and the people rush out.
一辆公共汽车停下，人们冲出去。
We move on to PERSI and AGGIE, a super-excited couple who rush towards the castle.
我们移动至佩尔西和阿姬附近。他们是一对超级兴奋的夫妻，正在奔向城堡。
Smith wrote back, "You can never know what it is to me to have had you and to have you...I feel quite a rush of emotion when I think of you."
史密斯回信说，“你不知道拥有你对我来说是多么的重要……每当我想你时我就无法抑制我的感情。”
He saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
他看到有两个小偷从一家商店里冲出来，奔向等在那里的一辆汽车。
Day the wind rush came, and then disappeared without a trace.
日子像风一样匆匆来过，然后消失的无影无踪。
You feel a rush of wind at your back, and you're carried aloft.
你感到一股急促的气流吹着你的后背，运着你直到高空。
Most of the time in the rush, actually just a turn and look back.
大多时间都在匆忙追赶，其实仅差一个转身回眸而已。
At that moment with a rush and a snarl a Wolf rushed up to them.
正在这时，一匹狼急匆匆咆哮着冲到他们面前。
You should try not to rush the process and apply for one card at a time.
你应该尽量不要匆忙过程，并申请一张卡，在过一段时间。
And Rush believes there is a genuine air of positivity around Liverpool at the moment.
拉什相信现在利物浦的氛围是真诚而积极的。
You may be lost in the rush of love and a little too eager to make a commitment.
失去爱的冲动，会有一点急于作出承诺。
If they did, he must rush out and get hold of the Witch and put on his yellow Ring before she had a chance to get into the house.
如果他们回来，他必须冲出去抓住女巫，趁她来不及踏进房子就戴上黄戒指。
People are in a rush and many are stressed this time of the year.
每年的这个时候，人们都匆匆忙忙，他们很多都背负着巨大的压力。
The aristocrats escaped too. They buried some gold and silver Treasury in a rush.
大大小小的贵族也跟着一起逃跑，仓促间把一些金银珠宝埋藏在地下。
Thee night before your exams, you'll get a rush of adrenaline and motivation.
在考试的前一晚，你会享受到肾上激素飙升的刺激感。
And alexx needed a rush on the couple's stomach content analysis .
访谈内容采用内容分析法加以分析归纳。
The instant we decide to buy, we feel good and there's a rush of positive emotion.
当我们决定购买的那一瞬间，我们感觉非常好，充满了正面情绪。
I left in a rush, and I forgot my keys.
我走得匆忙，忘了带钥匙。
We were in a rush and we neglected our defensive duties.
我们太着急了，以致于我们忽略了自己的防守责任。
The fruit came in without a rush, ripened thoroughly and showed good fruit quality.
葡萄果实并非仓促成熟，然而却成熟得彻底，显示出优良品质。
The locked door flew open and with it a rush of memories.
锁着的门突然打开了，匆匆的回忆。
The locked door flew open and with it a rush of memories.
锁着的门突然打开了，匆匆的回忆。
应用推荐