达西先生真可怜!
It may help narrow the gap between the rich and poor countries.
它可能有助于缩小富裕国家和贫穷国家之间的差距。
In rich and poor countries, choice is a luxury, something wonderful but hard to get, not a right.
在富裕和贫穷的国家,选择是一种奢侈品,一种美妙却难以得到的东西,而不是一种权利。
This is true in both rich and poor countries.
这一现象在富裕国家和贫穷国家中均是如此。
However, there's still a big gap between rich and poor nations.
然而,贫困和发达国家之间仍然存在很大的差距。
Differences between rich and poor countries are no longer so clear.
富裕国家和贫穷国家之间的差别不再那么明确。
All our projects aim to promote the development of poor and remote communities.
我们所有的项目都旨在促进贫困和偏远社区的发展。
She gave the income from some of her books to help poor and neglected children.
她把一些书的收入用来帮助贫困和被忽视的儿童。
Why does the author stress the relationship between poor health and inequality?
为什么作者强调健康状况差和不平等之间的关系?
Barter has appeared among the poor and the not so poor.
穷人和不太穷的人之间出现了物物交换。
Child marriage is more prevalent in poor household and in poor communities.
童婚在贫困家庭和社区里更加盛行。
很多是穷人和老人。
We need to try and narrow the health divide between rich and poor.
我们需要设法缩小穷人和富人之间的健康差距。
He was known for his poor grammar and punctuation.
他以很差的语法和标点符号使用而出名。
That should be good news both for the city and its poor.
这对于该市以及该市的穷人来说无疑都是好消息。
The rich man is contemptuous of my humble home and poor surroundings.
那富人藐视我寒酸的家和穷苦的环境。
Many Chinese college students volunteer to be a teacher in the remote and poor areas.
许多中国大学生志愿到边远贫困地区支教。
The living conditions in her area were very poor and unsafe.
她所在地区的生活条件非常差,也不安全。
There, poor lad, take them and most welcome.
好了,可怜的孩子,拿去吧,我很愿意帮这个忙。
When stress gets out of control, it can lead to poor performance and ill health.
压力过大,失去控制时,可能表现会变差,健康也会出问题。
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他,说:“你不会再贫穷了。”
I can't bear to see that poor beast so unhappy, and getting so thin!
我不忍心看到那可怜的动物这么不高兴,变得这么瘦!
The poor child has so many trials and so little change.
这个可怜的孩子经历了那么多考验,却没有什么改善。
Turn thy back a moment and seem not to see: let this poor lad escape.
把你的背转过去一会儿,假装看不见:让这可怜的孩子逃走吧。
The poor fellow was in his shirt sleeves and the day was cold.
这个可怜的家伙穿着衬衫,天气很冷。
The poor mother ran out of the house and cried aloud for her child.
这个可怜的母亲跑出房子,大声地喊着她的孩子。
And poor people across the world are demanding action.
全世界的穷人都要求采取行动。
我们是农民,是穷人。
我们是农民,是穷人。
应用推荐