This was a challenge to Anakin.
这对阿纳金而言是个挑战。
阿纳金是一个安静的孩子。
Anakin what are you doing? Get down!
阿纳金，你在干什么？隐蔽！
"And he is still alive," Anakin said.
“而且他还尚在人世。”阿纳金说。
Anakin did not turn. Most beings would.
大多数人此时都会转过身，可阿纳金没有。
Anakin became a champion of the Nelvaanians.
阿纳金成了内尔万人的斗士。
To Anakin, things were good or bad, smart or stupid.
在阿纳金看来，东西要么好要么坏，要么聪明要么愚蠢。
Anakin could almost smell the fresh scent of flowers.
阿纳金几乎可以闻到新鲜的鲜花香味。
Another ache for Anakin was the absence from his wife.
阿纳金的另一心痛，是与妻子的长期离别。
Anakin had grown quite adept at this game, Obi-Wan saw.
欧比万看到，阿纳金对此颇为熟练。
Obi-Wan had been a Padawan then, just like Anakin was now.
当时欧比万是学徒，就像阿纳金现在一样。
Christensen: It's a much different Anakin this time around.
克里斯腾森：这一次阿纳金有了很大的不同。
Unfortunately, Anakin was unable to win his mother's freedom.
不幸的是，阿纳金无法赢得他母亲的自由。
"(Anakin)" Yeah, but when I say it they actually listen to me.
阿纳金：“没错，不过在我说的时候，他们才真正听我的。”
One night, Anakin was overcome with nightmares about his mother.
一夜，阿纳金被一个关于母亲的恶梦惊醒。
Many feared that Anakin might simply be too powerful to control.
许多人担心阿纳金可能会强大到无法控制。
But she had the best Master in the whole galaxy, Anakin Skywalker.
但她有整个银河中最优秀的老师——安纳金·天行者。
And, then, without much further ado, he was suddenly Anakin Skywalker.
然后，没有更多的麻烦，他突然间就成为了阿纳金·天行者。
Despite being powerful in the Force, Anakin always found this difficult.
尽管阿纳金原力很强，却总感力不从心。
Some people were having a hard time with the reason that Anakin goes bad.
一些人对阿纳金堕落的原因感到相当难以接受。
Aboard the second Death Star at the Battle of Endor, Anakin Skywalker lay dying.
在恩多战役(Battle ofEndor)中的第二死星上，阿纳金奄奄一息。
Aboard the second Death Star at the Battle of Endor, Anakin Skywalker lay dying.
在恩多战役(Battle ofEndor)中的第二死星上，阿纳金奄奄一息。
应用推荐