I was always with you... when I was home.
当我在家时我会永远和你在一起。
可他总是和她在一起。
上帝一直和我们在一起。
It skills shortages are always with us.
IT技能短缺始终伴随着我们。
与我们同在?
God is always with you whether you feel it or not.
神是一直和你同在的,无论你是否能感觉到。
UNIX has it covered as always with the test command.
UNIX一直通过test命令提供这一功能。
Therefore do I ask my pride to go always with my wisdom!
那么就祈愿我的骄傲总与智慧同行吧!
Yet I am always with you; you hold me by my right hand.
然而我常与你同在。你搀着我的右手。
So always with this idea of hope and optimism but realism.
所以医生要保持希望和乐观,同时也要现实。
Or you could try users' mobile phones, which are always with them.
或者,你可以试试用户的手机,人们总是将手机随身携带。
As always with computer security, there are two things to remember.
伴随着电脑安全的问题,有两件事必须记住。
Time, when we really want it, whereas we have the sun always with us in the.
绅士回答:“因为月亮在夜晚给我们亮光,那时我们正需要它;而太阳总。”
He tried. He always, always tried, and always with love at the core of that effort.
他努力了,并且一直在努力,而爱是最大的动力。
As always with web design, once the site is created the work never stops there.
其实网页设计这玩意搞起来了就停不下来了。
That is the work of a bodhisattva, a Buddha, always with compassion and nonviolence.
那是菩萨和佛陀的工作,总带着同情和非暴力。
To wish you joy at this holy season.Wishing every happiness will always with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。
The Good Lord is always with you, and when you need His strength, call out His name.
上帝总是和你同在,当你需要他的力量时,就喊出他的名字。
Your mobile phone is always with you so I guess you could say it's your best camera.
手机总是与你形影不离,因此,我猜你会说这就是最好的相机。
In 2004 I had a string of nearly identical illnesses, always with the same symptoms.
就在2004年,我得过一系列相似的病,时常伴有相同的症状。
Homesickness is always with me, particularly during the time of some Chinese traditional festivals.
思乡病时刻伴随着我,特别是过中国的传统节日的时候。
June always rhymes with moon in old love songs.
(六月)在古老的情歌中总是和(月亮)押韵。
Their instincts do not always run parallel with ours.
他们的直觉并不总是与我们的同步。
In those days murder was always punished with the death penalty.
那个时候,谋杀总是判死罪。
She was always open with her parents.
她总是与父母无话不谈。
He's always at odds with his father over politics.
他在政治上总是与他父亲的意见相左。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
应用推荐