Thus do we always risk ourselves to wield our great strength.
因此,我们才不顾自身使用那强大的力量!
你总是有某种风险。
KAPLAN: Well, there's always the risk of a miscalculation or an accident at sea.
卡普兰:呃,在海上总会有误算的风险,也有发生事故的风险。
We have to trust that the risk of loving is always worth taking.
我们必须坚信,为爱冒险总是值得的。
There's always a risk that investors will suddenly want their money back.
风险无时不在,投资者会突然要求撤回资金
There will always be some level of concern or risk.
它们通常在一定程度上会存在一些风险和忧虑。
So there is kind of a fundamental level beyond which we cannot know, and we'll always have that level of risk.
所以,对超越我们认知范围的风险预测,有一个基本的尺度,即我们始终不能排除未知领域可能存在的风险。
The Wall Street culture has always been high risk associated with high return.
华尔街的文化一直都是高风险、高回报的。
Fingers can become sensitive over time and there is always a small risk of infection.
长期用手指取血手指会变敏感,而且存在感染的可能。
My risk is always defined before I enter a trade.
我总是在交易前衡量风险。
That risk has always been there, but in China the risk is particularly large.
风险从来就存在,而在中国经营的风险尤甚。
If other people are around there is always the risk that they too will want to get an extra discount.
假如其他人也在场,他们通常也想要个另外的折扣。
我总是管理风险。
The construction schedule is only a plan, which always has risk.
施工进度计划只是一个计划,总存在风险。
Growth always comes with risk, because it involves the unknown.
成长总要有风险,因为它涉及了未知。
In my life and career, I have always embraced risk.
我在生活和职业当中一直都乐于冒险。
Of course there's always the risk he'll maintain his sense of humor about something you think is deadly serious — like his promise to be home at 6 p.m., not practically 6:30!
当然啦,有的时候难免会出现你觉得严重得要命而他却还保持乐观的情形——比如他答应会在下午六点前回家,而实际上六点半才进门!
As always great care is taken to minimize the risk of civilian casualties.
使平民伤害降到最低始终是我们头等关心的事情。
Love, there is always the risk of failure of the success of each half, Want to love, first to lose!
恋爱,总有风险,成功失败各占一半。想要爱得起,先要输得起!
There is always this risk, and of course they are aware of the risk.
总是存在这种危险,当然,他们意识到了该危险。
It's always a calculated risk with you anyway.
至少总是有可预测的风险伴随著你。
The operation risk of commercial bank is always the focus of the public attention.
商业银行经营风险一直是公众关注的焦点之一。
Traders should always maintain a four to one risk and reward ratio.
交易员应该一直维持一个四比一的收益和风险比例。
Once you tell a lie, there is always a risk that someone will discover the truth.
一旦说谎,就会有被人揭穿的风险。
The word "welcome" always carries with it a certain amount of risk.
“欢迎”这个词,总是带着某种冒险。
A stock company is always facing Market risk.
证券公司总是面临着市场风险。
That's always a possibility right? That's the beauty of risk.
一切总有可能,不是吗?这正是冒险的魅力。
That's always a possibility right? That's the beauty of risk.
一切总有可能,不是吗?这正是冒险的魅力。
应用推荐