Thus do we always risk ourselves to wield our great strength.
因此，我们才不顾自身使用那强大的力量！
In the end, to their detriment, people are always risk-adverse toward gains, but risk-seeking toward losses.
最终，他们很受伤，人们总想回避风险，有所收获，但结果却是追求风险，走向亏损。
In Italy things go like that: there are no easy games, and when something goes wrong, you always risk to lose.
在意大利事情就是这样：没有容易的比赛，如果有些环节出了差错就容易失利。
When buying an Android phone, you always risk, but the Olympus would come closer the being future-proof than any phone we've previously seen.
购买Andriod手机，你总是在冒险，但是相比我们之前见过的任何手机，Olympus将会是一款不过时的手机。
In order to achieve a successful outcome or reward, some level of risk is almost always essential.
为了获得成功的结果或回报，一定程度的风险几乎总是必不可少的。
It's always worth considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
这种非凡的文学冒险的动机是什么，总是值得考虑的。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险，但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
People need permission to be funny in social settings because there's always a risk that comes with humor.
人们需要得到许可后才能在社交场合表现得幽默风趣，因为幽默总是伴随着风险。
However, it must be stressed that public health authorities must always balance the health risk to the population against other undesirable consequences.
然而，必须要强调的一点是，公共卫生主管当局必须始终权衡人口卫生风险和其它不良后果。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
不管通过什么方式预订，总是存在这种风险：你达到酒店后，发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
你总是有某种风险。
In addition, there is always the risk that bond prices could fall (and spreads could widen) further in the short-term.
此外，风险总是存在，债券价格可能在短期内还要进一步下跌(利差可能扩大)。
KAPLAN: Well, there's always the risk of a miscalculation or an accident at sea.
卡普兰：呃，在海上总会有误算的风险，也有发生事故的风险。
Second, the deployment of military advisers always entails the risk of escalation.
其次，派遣军事顾问的人数总是有增加的趋势。
We have to trust that the risk of loving is always worth taking.
我们必须坚信，为爱冒险总是值得的。
The same holds true for tons of cell phones and other devices-we try to make 'em tough, but inflexible glass displays are always at risk of cracking or shattering.
这样的事情同样应用于其他数以万计的手机和设备——我们尝试着让它们更坚固，但是不可弯曲的玻璃显示屏永远处在破碎甚至粉碎的威胁下。
Wellington has always been considered much more at risk because it straddles the plate boundary.
由于位于板块交界处，威灵顿一直被认为是发生地震几率很大的地方。
There's always a risk that investors will suddenly want their money back.
风险无时不在,投资者会突然要求撤回资金
The net result is a fairer story—though when books try to be fair there's always a risk of being bland, says Thalia Dragona, a Greek educational psychologist.
其最终结果就是一个更公平的史实-尽管书如果要公平就可能有平淡一些的风险。
Understanding your product's risks and the need to always adapt to risk changes.
了解产品的风险以及总是调整风险变更的需要。
She said that because no one can make predictions about earthquakes far in advance, people in high-risk areas always need to be prepared.
她说因为没有人能提前很久预测到地震，生活在高风险区域的人们需要时刻做好准备。
There will always be some level of concern or risk.
它们通常在一定程度上会存在一些风险和忧虑。
Remember that what's at risk is always changing; you have to adapt and keep adapting.
记住处于危险中的事物总是变化的，您不得不适应且保持适应。
So there is kind of a fundamental level beyond which we cannot know, and we'll always have that level of risk.
所以，对超越我们认知范围的风险预测，有一个基本的尺度，即我们始终不能排除未知领域可能存在的风险。
You always face run risk of starting with a new technology that changes fast and end up with quickly outdated code.
您始终会冒着从快速变化的新技术开始却以迅速过时的代码而告终的风险。
That expectation is always at risk; the extent of the risk varies according to project characteristics.
该期望总是处于风险中，根据项目特性，风险的程度各不相同。
Sure, in this frantic world of ABC (always be connected), I'm taking a risk by tuning out.
当然在这个疯狂的广播公司无处不在的世界里，我关掉它是在冒险。
Sure, in this frantic world of ABC (always be connected), I'm taking a risk by tuning out.
当然在这个疯狂的广播公司无处不在的世界里，我关掉它是在冒险。
应用推荐