Although this broke the law, the American people didn't care.
虽然这违反了法律，但美国人民并不在意。
Although this family put up quite a front, they really are not very well off.
虽然这家人很会撑场面，其实并不富裕。
Although this is the festival of foreigners.
虽然这是外国人的节日。
Although this is not a common problem, it does happen.
尽管这不是一个普通的问题，但的确是会发生的。
Although this experiment fails, it's still worthwhile.
这次试验虽然失败了，但还是值得的。
Although this is a viable approach, Pedram criticizes that.
即便这是一个可行的方式，但Pedram批评说。
Although this is just his dream, he will stick with it.
虽然这只是他的梦想，他会坚持到底。
Although this follows a global trend, it can take some time.
虽然这顺应了一场全球性的潮流，但它仍需要时间。
Although this is a busy day but I feel full and satisfied.
尽管这是一个忙碌的一天但我感到完整和满足。
Although this offer is only good for a limited time after refactoring.
这项功能只在重构之后一段时间内有效。
Although this is conceivably a viable problem, it just isn't realistic.
虽然这看起来确实是个问题，但其实并不现实。
Although this may sound relatively easy, the truth is far more complex.
尽管这听起来似乎相当简单，实际上这很复杂。
Although this was the market price, everyone agreed to stick by it.
虽然是市场价格，每个人都同意维持这一价格。
Although this one was just beautiful, it did not appear in the magazine.
尽管这幅画面只是很美，却没有出现在杂志里。
Although this approach is a good starting point, it is not complete yet.
虽然此方法是好的开端，但其还不完全。
Although this may be sad to hear it is the truth of our predicament.
尽管这可能听起来让人难过，但这就是我们困境的事实。
Although this is a simple idea, the web has changed the world we live in.
虽然这只是一个简单的想法，但是互联网就这样改变了我们生活的世界。
Although this function is great, it was only supported at the field level.
尽管这功能很棒，但只支持字段级编辑。
Although this is the general approach, you can vary it to some degree.
尽管这是常规方法，但可以在一定程度上改变它。
Although this is the most obvious part of you, it is the smallest part.
虽然这是最显而易见的一部分，它却是最小的一部分。
Although this code is fast, it does not support ACID transaction properties.
尽管这个代码速度快，但是它不支持ACID事务属性。
Although this tempest has weakened, it could have easily gone the other way.
尽管这次风暴已经减弱，它很容易就改变方向。
Although this looks complicated, the basic structure is very easy to follow.
尽管这看上去有点复杂，不过其基本结构还是有规律可循的。
Although this is far from being any kind of aristocracy, it's certainly not good.
虽然这远远不是任何意义上的贵族，这一点也当然不是好事。
However, although this problem recurs throughout the book, it's not a fatal flaw.
然而，尽管这个问题在书出再次出现，这也不算是什么致命的缺点。
However, although this problem recurs throughout the book, it's not a fatal flaw.
然而，尽管这个问题在书出再次出现，这也不算是什么致命的缺点。
应用推荐