Mother is devoted to Dad although they squabble all the time.
妈妈深爱着爸爸,虽然他们总是为琐事争吵。
They got on well together although they were total strangers.
尽管以前素未谋面,但他们相处融洽。
A group of moving elephants make people scared, although they are harmless.
一群移动的大象让人害怕,尽管它们是无害的。
And although they both have Bluetooth, it's not the same version.
并且虽然他们都有蓝牙,两者的版本却不同。
Which conditions cause most misery, although they may not be fatal?
哪些条件是造成最痛苦的原因,虽然他们未必会致命?
They are generous, although they are poor.
他们尽管穷,却十分慷慨。
They keep on working although they are tired.
他们虽然很累了,还是继续工作。
Checks serve as money, although they are not legal tender.
尽管支票不是法定货币,但可以作为货币使用。
They will wed this year, although they won't reveal the date.
他们的婚期已定为今年,但具体日期并未透露。
They still played tennis every day although they were 75 years old.
他们仍然每天打网球,虽然他们都75了。
Love comes to those who still love although they have been hurt before.
爱情属于那些受过伤害,但仍然有爱心的人。
They are mostly vegetarian, although they eat fish and chicken irregularly.
他们大都吃素,但偶尔也吃鱼和鸡。
They kept on until the work was finished, although they were rather tired.
虽然他们很疲劳,但还是坚持把工作做完。
They didn't look anything like the photo below, although they were very tasty.
他们看起来一点也不像下面图片里的样子,尽管都非常好吃。
I cannot but admit the truth of your remarks, although they go against my interests.
虽然你的话对我不利,但我不得不承认你所讲的是事实。
Married sons share the same house as their parents, although they have separate quarters.
结了婚的儿子会跟他们的父母住在一起,他们有各自分开的房间。
These are not difficult things to understand, although they may be difficult to practice.
尽管实践这些会有一点困难,但都不是很难理解。
EINSTEIN himself reckoned that, although they must exist, they would be impossible to spot.
爱因斯坦本人认为即便它们(暗物质)存在,人们也不可能观测到它们。
In the back seat two men were sitting, almost invisible, although they were very big men.
在车后座上坐着两个人,几乎都看不见他们,虽然他们都是那种非常大块头的人。
Several patterns were applied to achieve this, although they were not applied as an afterthought.
为了实现这一目标,有几种模式得到了应用,不过它们不是作为补救措施而应用的。
She and her husband stood firm as construction work began around them, although they had to move out when access to their property became difficult.
当建设工程在他们周围开始时,她和她的丈夫坚守不动,虽然当从他们的房子出入变得困难时他们不得不搬出去。
Although they look so small, they look very real.
虽然它们看起来很小,但看起来很真实。
Although they may be hard to see, such discs may be common.
虽然它们可能难以看到,这些盘片可能是很普遍的。
Although they said nothing, she could sense their disapproval.
虽然他们没说什么,她能感觉到他们并不赞同。
Although they began with a small restaurant, they had big dreams.
虽然他们从一家小餐馆开始做起,但他们怀有远大的梦想。
Although they have little in common, they are still good friends.
虽然他们几乎无共同之处,他们还是好朋友。
Although they were 75 years old, they still played tennis every day.
虽然他们已经75岁,但仍每天打网球。
Although they only give us a small amount of money, we have no choice.
他们只给我们很少的钱,但是我们没有别的选择。
Although they met with difficulties, I hear that they succeeded after all.
他们虽然遇上了困难,但我听说他们终于成功了。
Although they met with difficulties, I hear that they succeeded after all.
他们虽然遇上了困难,但我听说他们终于成功了。
应用推荐