Although most leaks are not deliberate, many are.
尽管大部分泄密者是无意的，非目的性的；
Although mostly unpriced, it is the most valuable stuff in the world.
淡水虽然没有标价，但却是世界上最珍贵的东西。
Parenting is NOT INSTINCTIVE although most of us were told that it is.
尽管有人告诉我们做父母的本领是与生俱来的，但事实上绝非如此。
Although most of the dismissals will be rescinded over the next few weeks.
虽然其中多数人将在未来数周内得到返聘。
Although most DBMSs are not network oriented, they share these common features.
尽管大多数DBMSs不是面向网络的，它们具有以下相同的特性。
Some, such as ditto, date back to the NeXT era, although most have been updated.
一些，比如ditto，是NeXT时代的，虽然大部分已经更新过了。
Although most dogs do not enjoy getting a bath, it is a good bonding experience.
虽然大多数狗不享有获得洗澡，这是一个很好的结合的经验。
Although most people enjoy their youth, this period of life differs with different people.
虽然大多数人热爱他们的青春，不同人这个时代的生活不同。
Although most colleges offer comparable courses, not all college credit systems operate the same way.
尽管大多数高校都有类似课程，高校学分制却不尽相同。
Although most of them work hard day and night, they still find it difficult to support their life.
尽管他们大多数人都日夜工作，也会发现生活仍旧很困难。
Although most of them are labeled "experimental" and therefore technically unsupported, they're still useful.
虽然大多数这类应用程序都被标注为“实验型”，在技术上不受支持，但是它们很有用。
Although some sightings of UFOs are difficult to explain, most can be explained quite easily.
虽然有些目击 UFO的现象很难解释，但大多数都可以很容易地解释。
Although it's simple, like most fables, it's done an effective job for centuries.
虽然这个故事很简单，就像多数寓言一样，然而它却被广为流传了几个世纪。
Although theoretically a good experiment, this is not typically a good solution for most data.
尽管从理论上讲这是比较好的尝试，但是对于大多数数据来说通常不是很好的解决方案。
Although the Fed occupies only one seat, it is the most influential participant.
尽管美联储只占了一个席位，可他是当中最有影响力的成员。
Although all firms in business today have customers, only the most successful have fans.
今天，虽然所有的公司都有顾客，但是只有最成功的公司拥有他们自己的追捧者。
Although genius always commands admiration, character most secures respect.
尽管天资聪慧总是赢得赞美，高尚品格却最能让人获得尊敬。
Most neighborhoods are safe, although there are some that can be dangerous, especially at night.
大多数环境是安全的，当然会有一些也不安全，尤其在晚上的时候。
Although it's not an official holiday, most Americans observe this day.
虽然这不是一个官方节日，但大数美国人都很重视这一天。
Although there are differences, most resolutions have one thing in common.
虽然有不同之处，但是多数决心有一个共同之处。
Which conditions cause most misery, although they may not be fatal?
哪些条件是造成最痛苦的原因，虽然他们未必会致命？
Although this is the most obvious part of you, it is the smallest part.
虽然这是最显而易见的一部分，它却是最小的一部分。
Although qualifying for a place is much easier than in most other countries.
虽然在美国取得大学生的资格比在其他大多数国家里容易得多。
But Lord Black, although wealthy by most standards, was no billionaire.
按大多数人的标准来说，布莱克公爵算是富的流油了，但剖开来讲，他还并不是。
Most of the Indian marriages work out very well, I think, although they are arranged.
尽管在印度通常婚礼都是包办的，但我认为大多数婚礼办得都很好。
Most of the Indian marriages work out very well, I think, although they are arranged.
尽管在印度通常婚礼都是包办的，但我认为大多数婚礼办得都很好。
应用推荐