Staples such as bread, rice, and tea are already being rationed.
面包、米、茶等主要食品已经是定量配给。
A number of species have already disappeared, such as the jaguarondi.
许多物种已经消失，例如獭猫。
Such “macroprudential” regulation is already common in some parts of the world.
这种“宏观谨慎”在世界上的一些地方已经很普遍。
Believe it or not, such metals already exist.
不管你信不信，这样的金属已经问世了。
France already has such a scheme; Germany has put money aside for a similar one.
法国已经有了这样的模式；德国也已经为相近的模式预留了资金。
Such applications are already being developed.
这些应用都已经在研发当中。
Many such systems either already exist or are closer to reality than is generally realised.
很多这样的系统要么已经存在要么与现实相近，但却都尚未普遍实现。
Such technology is already commonplace in Japan.
类似的技术在日本早已经普及。
Some countries, such as Australia, Brazil and Switzerland, have got rid of them already.
澳大利亚、巴西、瑞士等国灯泡使用已然停止。
Such large tax increases will most likely slow France's already anemic economic growth rate.
如此大幅加税很可能放缓法国业已乏力的经济增长。
Such measures will squeeze a country already reeling from recession.
这些措施会使一个本已因经济危机而捉襟见肘的国家更加入不敷出。
There are ads in the Stage for these jobs already, or you can apply through an agency such as Star Now.
TheStage已经有这样的工作招聘广告了，或者你可以通过现在开始(Start Now)这样的机构来申请。
But Aqua Bounty is already building in such precautions.
但是Aqua Bounty公司已经建立了这种预防措施。
Already some renewable technologies, such as wind power, are economically viable, he says.
Stuggins说，现在已经有些可再生能源技术(如风力发电)具备了经济可行性。
A few such lenses are already on the market.
一些这样的人工晶体已经出现在市场上。
And yet there is such a list. We've already found it.
然而的确有这样的列表，我们已经发现了。
But researchers have already taken the first steps towards such exotic devices.
不过研究人员已经朝这种神奇的电子产品迈向第一步了。
In such areas America is already showing its genius for reinvention.
在这些区域美国依然展现了其再造的天才。
This recession has already hurt people such as over-mortgaged home owners and bank staff.
经济衰退已伤及负债过重的房屋业主和银行职员这些人。
If Nordic union is such a good idea, why has it not already happened?
如果北欧联邦真是一个如此美好的理想国，为何它至今尚未实现呢？
The research team has already created baby mice from such cells.
该研究团队之前已利用此类细胞培育出了老鼠胚胎。
For stability such a left-shoe owner cannot exist: all left shoe owners get already 10.
如果要稳定，这样的左鞋拥有者就不能存在：所有左鞋拥有者必须得到10欧元。
Already, early examples of such technologies exist.
此类技术的早期运用已经问世了。
Such dust makes helicopter maintenance even more difficult than it is already.
直升机的维护保养本来就不易，这些尘土更是带来了很多麻烦。
Such dust makes helicopter maintenance even more difficult than it is already.
直升机的维护保养本来就不易，这些尘土更是带来了很多麻烦。
应用推荐