It was almost impossible to pinpoint the cause of death.
几乎不可能确定死因。
It's almost impossible to get hold of tickets for the final.
几乎不可能搞到决赛的门票。
Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.
此类措施非常不切实际,几乎不可能付诸实施。
It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.
参观佛罗里达州却不爱上这个州,这几乎是不可能的。
Progress without it would have been almost impossible.
没有它,几乎不可能取得进展。
It's almost impossible to go through life without experiencing some kind of failure.
人生几乎不可能不经历某种失败。
The plot is almost impossible to follow.
故事情节几乎叫人不明所以。
The effect is almost impossible to describe.
这影响几乎无法言表。
The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend.
无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。
Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
如今,我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
But it's almost impossible to!
可……几乎是不可能的!
Almost impossible to understand.
几乎无法理解。
Which makes them almost impossible to track.
这就使得几乎不可能追踪他们了。
When parents don't help it's almost impossible.
家长不帮忙,改变几乎是不可能的。
Moreover, it's almost impossible to kill a vampire.
此外,要杀死吸血鬼几乎是天方夜谭。
Indeed, Obama inherited an almost impossible legacy.
事实上,奥巴马继承了一份几乎不可能的遗产。
It's almost impossible to find him in the immense ocean.
在无边无际的海洋中要找到他几乎是不可能的。
It's almost impossible to get all of the balancing done.
要做到完全平衡几乎是不可能的。
Both those models are almost impossible to replicate now.
但现在这些模式几乎不可能复制。
This is almost impossible for the "offender" to disprove.
“犯罪者”要提出不同意见,那几乎是不可能的。
Working out who is really in charge is almost impossible.
要说出谁真正掌管这些金融机构几乎是不可能的。
The most deadly strain is almost impossible to treat.
大多数感染了肺结核的病人在乱用抗生素后都几乎无法治愈。
At this point it is almost impossible to organize anything.
这个短语还有几乎没有可能组织任何事情的意思。
It is almost impossible to tell the twin sisters apart.
大家几乎都分不出这对双胞胎姐妹谁是谁。
This would have been almost impossible without digitisation.
如果没有数字化,这几乎是不可能的。
It's now almost impossible to have an accidental XSS attack.
现在偶然出现一个XSS攻击已经不太可能了。
Without credit business as we know it would be almost impossible
没有信用,我们所谈到的企业几乎无法生存
This look just screams spring and is almost impossible to mess up.
这看起来就像在春天尖叫,几乎是不可能搞乱的。
Like LoJack, Laptop Cop is almost impossible to disable or defeat.
如失寻回系统,笔记本警察是几乎不会残废和被打败。
Like LoJack, Laptop Cop is almost impossible to disable or defeat.
如失寻回系统,笔记本警察是几乎不会残废和被打败。
应用推荐