Underdeveloped countries should be assisted by allowing them access to modern technology.
应该通过允许不发达国家使用现代技术来帮助它们。
My father was not at all nervous about allowing me to wander about freely.
父亲允许我四处自由地漫游，一点儿也不感到担心。
None of these reasons is an excuse for allowing the intolerance to continue.
这些理由都不能成为允许这种偏狭继续下去的借口。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
我不打算让你继续独自生活在这里。
It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.
考虑到交通阻塞，到那里大约需要一小时。
One old solution back in the news is allowing night workers to nap.
新闻中提到的一个老方法是让夜班工人小睡一会儿。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
红十字会已经安排了两次局部停火，以便让老百姓得到医疗救助。
Teach them the art of allowing.
教导他们允许的艺术吧。
不给自己留出恢复的时间。
Are you allowing time everyday to just be you?
你每天有时间属于你吗？
By this I mean allowing others access to the real you.
我是说让别人了解真正的你。
Tony blocked Tom, allowing Jack to run for the touchdown.
托尼阻挡汤姆，让杰克攻入对方端区持球触地得分。
I wonder at your allowing her to buy the expensive clothes.
我对你答应她买这么贵的衣服感到吃惊。
One day they will stop allowing others to decide their fate.
某一天他们将会停止容忍他人来决定他们自己的命运。
Walk slowly, allowing every life to have freedom and dignity.
慢点走，让每一个生命都享有自由和尊严。
Or, is it allowing an entirely new type of journalism to emerge?
或者 也许是网络正在让一个全新的新闻业浮出水面。
Will you complete the backup before allowing production to continue?
您将在允许生产继续之前完成备份吗？
It is China that has the most to gain from allowing the yuan to rise.
是中国从允许人民币升值中获益最多。
I write back: "Thanks for allowing me to choose the brand of beer!"
我回复道：“感谢你让我选择啤酒的品牌！”
As you make contact, relax your foot, allowing it to absorb weight.
接触到岩面后，将脚部放松，以便吸收重量。
This opens the table editor, allowing you to modify and save the table.
这会打开表编辑器，让你可以修改和保存表。
Perhaps the greatest motivator of all is allowing others to see your log.
也许最大的动力，就是让别人看你的减肥日志。
Drop your knees down to the right without allowing your body to follow.
将双膝向右侧放下，同时身体上部不能随之右转。
The first and most important step is allowing yourself permission to forgive.
首先，而且最重要的是允许你去宽恕。
The Department of Corrections is allowing you a one-hour visit with your son.
惩教部批准给了你一个小时探望你儿子。
More value can be created early in projects, also allowing early risk reduction.
在项目早期可以创建更多价值，而且允许及早减少风险。
More value can be created early in projects, also allowing early risk reduction.
在项目早期可以创建更多价值，而且允许及早减少风险。
应用推荐