He was not allowed access to a lawyer.
他未被允许接触律师。
You're allowed a small case as hand luggage.
你可以带一只小箱子作手提行李。
The court allowed a sum of money for clothing.
法院判给一笔服装费。
The designers were allowed a lot of creative license.
那些设计者们获得了很多创意许可。
A fracture in the gas pipe allowed a lot of gas to escape.
煤气管道的一个破裂口使很多煤气漏出。
Or through inaction allowed a human being to come to harm?
或者看到人类受伤而袖手旁观？
Have you ever allowed a lightning-bearer to take your wind?
你有没有让闪电使者 取走过你的风？
The court allowed a sum of money to each child for clothing.
法院判给每个孩子一笔服装费。
So, under massive pressure, the FASB allowed a big fat fudge.
因此，在沉重压力之下，联邦会计标准委员会认可了一只大肥猫的胡说八道。
Rural couples are allowed a second child if their first is a girl.
第一胎是女孩的农村夫妇也可以生育第二胎。
However, the mouth is very narrow, the bamboo only allowed a crab.
但是，竹篓口很窄，只能允许一只蟹通过。
The central bank has allowed a guard-owned finance company to set up a bank.
中央银行允许卫队的金融公司成立一家银行。
The stage of reform should be allowed a little time, say, a couple of months.
整改，要有一个短时期，比如一两个月。
Until recently, many children were not allowed a free hand when it comes to handedness.
很多小孩不被允许自由地使用左手或右手来学习，一直到最近才有好转。
Last year American companies were allowed a lower tax rate on profits repatriated from abroad.
去年美国公司来源于国外的利润被允许以一个较低的税率缴税。
He will never again be allowed inside a boxing ring.
他将再也不会被允许进入拳击场了。
Nobody is allowed through without a special pass.
没有特别通行证，一律不准通行。
To my joy, my parents allowed me to build a test kitchen.
让我高兴的是，我父母允许我建造一个试验厨房。
To my happiness, my parents allowed me to build a test kitchen.
我的父母允许我建一个试验厨房，这让我很开心。
Nobody who comes to this club is allowed to behave like a prima donna.
任何参加本俱乐部的人都不能耍大牌。
Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.
学生只有得到老师的许可才能离开教室。
An hour and a half is allowed for the exam.
考试时间为一个半小时。
One and a half hours are allowed for the exam.
考试时间为一个半小时。
Sure enough, when the weather allowed, he would come back and chew a bit more.
果不其然，天气允许的时候，他会回来再嚼一点。
No one without a pilot's license should be allowed to have one.
没有飞行员执照的人不应该被允许拥有飞行员执照。
Only football fan is allowed to work in a football club.
只有足球迷才允许在足球俱乐部工作。
They are allowed to change, only it must be a complete change.
他们是可以改变，只是必须变得彻底。
She's not allowed to use a cell phone, surf the Internet or watch TV.
她暂且不许使用手机、不许上网、不许看电视。
Only a few journalists were allowed inside.
只有少数记者被允许入内。
But killing for "scientific" research is still allowed under a 1946 convention.
但按照1946年的协定，为了“科学”研究的捕杀仍然是允许的。
应用推荐