No, he would be a soldier, and return after long years, all war-worn and illustrious.
不，他更愿意当兵，过很多年才回来，变得伤痕累累，名噪天下。
Many protesters insist they are pacifists, opposed to war in all forms.
许多抗议者坚持说他们是和平主义者，反对一切形式的战争。
The war against drug peddling is all about cash.
反对毒品贩卖的斗争完全是个钱的问题。
From all points of view, war would be a catastrophe.
从各个方面来看，战争都会是一场灾难。
Some people say, "All is fair in love and war."
有人说：“爱情和战争中一切都是公平的。”
We were all transfixed by the images of the war.
我们被战争的画面牢牢抓住了。
The years of civil war have dehumanized all of us.
多年的内战已经使我们大家丧失了人性。
情场和战场，都要不择手段吗？
We all smiled. The Cold War seemed a long time ago.
我们都面带微笑，冷战似乎已经过去好久了。
All the letters from the war area were censored.
所有从战区寄来的信件都经过了检查。
American history could offer no guide. After all, the country had never before had a civil war.
美国的历史并没有给他提供什么指导，毕竟，这个国家之前并没有出现内战。
All the items that were found were sent to the War Museum.
那次打捞到的所有物品均被送往军事博物馆。
All this falls short of civil war, but the effects can be as bad.
所有这些问题都够不上内战的标准，但其效果却可能同样恶劣。
Cost was secondary, and time was least important of all, given that there was no shooting war.
成本被排第二，而时间被当成了最不重要的一个要素，只要没有交火事件发生。
Of course, the cold war winners don't like it at all.
当然，冷战胜利者绝不会喜欢这种形势。
The economic legacy of the war, in other words, has all but faded.
因此，换句话说，美国内战留下来的经济遗产并没消失。
It was, after all, the height of the cold war.
毕竟那会是冷战正酣的时候。
Above all, she has supported the Iraq war.
最重要的，她还支持伊战。
All hail the great Browser War!
向这场伟大的浏览器之战致敬吧！
They set all the war prisoners free.
他们释放了所有的战俘。
They all went off to war, and many never came back.
他们都赴了战场，很多人再也没有回来。
Some people that tell very detailed war stories may not have been there at all.
有些把故事说的有声有色的人根本没有参加过战斗。
Just do a parade, instead letting the whole class all sighed, "anti-war" sentiment particularly high.
只是做一个操，却让全班都唉声叹气，“反战”情绪特别高昂。
All previous Total War games have dealt with a largely similar style of combat.
所有以前全战系列的游戏已经展现了大致相同风格的战斗。
All goods may be forfeit to the State in time of war.
战时所有的货物都可能被国家征用。
They are all part of the operational level of war.
它们都是作战层面的一部分。
We're all at war with ourselves. That's what it means to be human.
我们一直都在和自己打仗，这就是人类所要做的事情。
To see them here all of a sudden, at war, was incredible.
在战时突然看到所有这些东西简直不可想象。
To see them here all of a sudden, at war, was incredible.
在战时突然看到所有这些东西简直不可想象。
应用推荐