You can't possibly carry all those bags.
你绝拿不了所有这些包包袋袋的。
All those people in the middle are dispensable.
那些在中间的人都是可有可无的。
Today we mourn for all those who died in two world wars.
今天，我们向所有在两次世界大战中死难的人表示哀悼。
His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。
For a self-regulatory system to work, the consent of all those involved is required.
一个自我管理的体系要运作起来，必须得到所有相关人员的一致认可。
You are not going to do all those dishes before we leave, are you?
你不会在我们走之前把所有那些盘子都洗了吧？
How would all those theories hold up under the pressure of a zombie assault?
在僵尸袭击的压力下，那些理论怎么站得住脚呢？
By about 10,000 B.C.E., all those giant creatures, the Metgauna of North America were gone.
到大约公元前10000年，所有那些巨型生物，包括北美的猛犸都消失了。
Of all those trends, however, the spread of water shortages poses the most immediate threat.
然而，在所有这些趋势中，水资源短缺的蔓延构成了最迫切的威胁。
All those wounded were innocent victims.
所有受伤的人都是无辜的受害者。
Filling in all those forms was a nightmare.
填写了那么多的表格，真是太可怕了。
Hands up all those who want to go swimming.
想去游泳的人举手。
It was worth it to see all those smiling faces.
看着那些微笑的脸孔，这么做就是值得的。
He threw all those that opposed him into prison.
他把所有反对他的人都投进了监狱。
His nervousness was manifest to all those present.
所有在场的人都看出了他很紧张。
To think that my mother wrote all those books and I never knew!
想想看，我母亲写了那么多部书，我竟然一无所知！
All those invited to next week's peace conference have accepted.
所有应邀参加下周和平会议的人都已接受了邀请。
When did all those shops blow up?
这些商店什么时候被炸毁了？
You can saw all those dragonflies.
你可以看到那些蜻蜓。
看那些游乐设施。
Please don't knock down all those cans.
请不要敲那些罐头。
I'm afraid moving all those boxes will take up too much time.
恐怕搬这些箱子会占用太多时间。
Now imagine a pine tree with all those little densely packed needles.
现在（大家）想象一棵布满了密密麻麻的小针叶的松树。
I mean, can you see him mixing with all those hearty males down the farm?
我的意思是，你能看到他和农场里那些健壮的男性混在一起吗？
They're all those who, far from being overworked, actually seek more hours.
他们都是那些非但没有过度工作，反而要求更多工作时间的人。
Don't you remember all those things we used to believe when we were little?
难道你不记得我们小时候相信的那些事情了吗？
The price of the car my father and I chose all those years ago was $30,000.
我和父亲多年前选的那辆车的价格是3万美元。
I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.
我想，过去一个月练习的所有时间终于得到了回报。
I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
对于那些你从我们五角大楼发言人那里听到的荒谬的委婉语，我感到很抱歉。
All those present to listen to her sad story were moved to tears.
凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。
应用推荐