They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.
他们都十分相像。可以说就跟一块布上剪下来似的。
You're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.
你参与决策，但实际上他们已早事先安排好了。
He had a speech all cut and dried.
他的讲话是早就准备好的。
Mark also has the boilers all cut out.
马克也有锅炉全部剪下。
They were all cut to size and then glued together.
他们都被削减到尺寸，然后粘在一起。
They were all very similar. All cut from the same cloth.
他们很相似。可以说是同一块布料裁出来的。
If trees were all cut down, the earth would be a disaster.
如果把树木全部砍掉，那么地球就会陷入灾难之中。
The old trees are all cut down and the young trees are growing clean.
老树全被砍倒了，小树在茁壮成长。
The world's major central Banks have all cut interest rates to zero, or close.
全球各主要央行均已将利率降至零或近零的水平。
That will sound all cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding.
那会听起来老生常谈，还可能会影响婚礼的气氛。
That "ll sound all cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding."
那会听起来老生常谈，还可能会影响婚礼的气氛。
Cut down between the bones so that all the chops are of uniform size.
在骨头之间砍削，使所有的排骨大小一致。
I cut them all a piece of birthday cake.
我给他们每个人都切了一块生日蛋糕。
I cut a piece of birthday cake for them all.
我给他们每个人都切了一块生日蛋糕。
She has cut all ties with her family.
她已经和家庭完全断绝关系。
It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.
怀孕期间最好完全戒酒。
He cut himself off from all human contact.
他断绝了与所有人的联系。
George had to cut grass all afternoon.
乔治不得不整个下午都割草。
Hi everyone, we all know why we are here today, so let's cut to the chase.
大家好，我们都知道今天为何来此，让我们切入主题吧。
That's a nasty cut—come on, we'll get it all taped up.
伤口很严重，快，咱们用绷带把它包扎起来。
They cut away all the dead branches from the tree.
他们把这棵树上的枯枝全都砍掉了。
I would also suggest that all people have a moral responsibility to cut down on food waste.
我还认为所有人都有减少食物浪费的道德责任。
都剪短一点。
Cut all the straight pipe to length.
把所有的直管都截到所需长度。
All their instincts are to cut services for people at the bottom and the middle.
他们的所有本能是削减底层和中层人民的服务。
Alas, not all projects in the real world are so cut and dried.
遗憾的是，在现实世界中，并不是所有项目的需求都能机械套用的。
Now if I cut it, all my previous work will be wasted.
如果我现在把它剪断，就等于前功尽弃。
He also promised to cut taxes for all but the rich.
他还承诺对富人以外的人群削减税务。
And, most of all, he wants to cut corporate taxes.
最重要的，他想削减企业税。
And, most of all, he wants to cut corporate taxes.
最重要的，他想削减企业税。
应用推荐