The paper had inside information and scooped all its rivals.
这家报纸获得内部消息,抢在所有竞争对手之前发表了。
We've all got both light and dark inside us.
我们每个人的内心都有光明和黑暗两面。
Inside their home, the mood was all about entertainment—sleek furnishings and a funky cocktail bar.
在他们的家里,一切氛围都是为了娱乐——井然有序的家具陈设和时髦独特的鸡尾酒吧。
Inside it's gloomy after all that sunshine.
明媚的阳光过后,里面一片昏暗。
We'll go inside together and I'll tell you all about it during supper-time.
我们一起进屋,吃晚饭的时候我把一切都告诉你。
Don't keep the children inside all day.
别把孩子们成天关在屋里。
Inside every cell in all organisms, there are strands of DNA.
所有生物的每个细胞内部都存在DNA分子链。
All inner scenes are shot inside this car.
所有内部镜头均在此车厢内被拍摄。
Some people may seem like that all the time, but once in a while, even they put on a mask to cover what they really feel inside.
有些人看上去的确一直很开心,甚至他们有的时候会戴上开心的面具掩饰内心的真实感受。
The black box, people call it, even though it's orange, and on the inside is a loop of wire that's the permanent record of all that's left.
其实它是橙色的。里面有一组线圈,用来永久保存空难前遗留的所有信息。
The other is the text() tag, which will return all of the text inside of a certain tag.
另一个是text(),它能返回某个标记内的所有文本。
You have this power inside you. We all do. It is all about how we choose to use it.
你内心也有这种力量,我们都有。关键是我们选择怎样运用它。
Many people live with all that money can buy yet live empty inside.
许多人拥有金钱所能买到的一切,但却内心空虚。
Now... how do we get all this inside a class?
现在,我们怎么把这些代码放到一个类里面呢?
For now, all of those details are stuck inside the black hole.
现在所有的细节都牢牢地粘在黑洞里了。
You will enter all the logic to manage the event inside the controller.
您将输入管理控制器中事件的所有逻辑代码。
C: All right, go inside, dry off, change your clothes, and report back here. Immediately!
上校:好了,都进去,擦干水,换好衣服回来向我报告,马上去!
Consider all your paragraphs as well as special items inside them.
思考其中的所有段落和特殊内容。
Inside you can find all the info and photos.
在里面你可以找到所有的信息和照片。
All files required at runtime are now inside the EAR file.
运行时所需的所有文件也都在EAR文件中。
Take a close look at all the COINS inside representing your progress.
仔细地看看所有那些代表着进步的硬币。
All the paved roads are inside the cities.
所有用砖石铺成的路都分布在城市当中。
All the pain inside amplified by.
我内心受到的痛苦被放大。
Record all outside and inside diameters.
记录好所有(入井工具)内外径。
To send a signal to all processes running inside a container.
将一个信号发送到在一个容器中运行的所有进程。
Thoroughly clean all inside surfaces of the relief valve body.
彻底清洗安全阀阀体的所有内部表面。
Thoroughly clean all inside surfaces of the relief valve body.
彻底清洗安全阀阀体的所有内部表面。
应用推荐