Notstopping to feed, the D-wolves again took up the chase.
没有停下来进食，D -狼起身继续追踪。
Will look at the big wide decadent, Xiao Yang again took him in.
看着意志颓废的大宽，肖杨再一次收留了他。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。
He took it apart brick by brick, and put it back together again.
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
She took the engine to bits, then carefully put it together again.
她把发动机拆开，又再仔细装好。
我又拿起了笔记本。
The intern likely took the letter again once nobody was watching it.
这个实习生很有可能在没人看管的时候又拿走了这封信。
Ben Weatherstaff took up his spade again and began to dig.
本·威瑟斯塔夫又拿起他的铲子开始挖了。
Life on the outside took some getting used to again.
出狱后的生活又需要慢慢适应了。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。
The Rat shoved off and took to the sculls again.
水鼠推开船，又划起了桨。
The same changes took place again and again.
同样的变化一再发生。
He saw the guest out and took up his work again.
他把客人送出去以后又接着做他的工作。
He took the magazine back, and neither of them mentioned it again.
他拿回了杂志，他们谁都没再提过这件事。
They also took art, turned it into math and then back into art again.
他们同样也把艺术品先变成数学，然后再变成艺术。
When I tried this again on my present work computer, that approach took about a minute.
用目前的计算机再次尝试时，这种方法用了大约一分钟。
At the end of the study, researchers took samples again.
在研究快结束时，研究者们再次采集了样本。
And again, the researchers took the same measurements.
研究者再次进行了相同的测量活动。
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。
Then again Abraham took a wife， and her name was Keturah.
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。
The route took him over Lighthouse Hill again.
他要去的地方使得他又一次得经过灯塔小山。
They spit on him, and took the staff and struck him on the head again and again.
又吐唾沫在他脸上，拿苇子打他的头。
他又一次抱着我。
Not five months after they took possession of the property, it caught fire once again.
他们拥有码头不到5个月，又失火了。
It took her years to learn to make eye contact with strangers again.
花了好几年的时间，她才又学会与陌生人眼神接触。
So in time the cities lost contact with each other and it took centuries for some to come together again.
所以当时城市之间相互失去了联系而且花了几个世纪的时间才再次恢复。
I hesitated, took off my sweater and shirt, and hesitated again.
我犹豫一下，脱下毛衣和衬衫，又犹豫起来。
They took a long time to show themselves last time and could do so again.
上次经历了很长一段时间才显现出来，而这次或许也会这样。
They took a long time to show themselves last time and could do so again.
上次经历了很长一段时间才显现出来，而这次或许也会这样。
应用推荐