He was on at me again to lend him money.
他又来缠着我借钱给他。
I tried again to get ahold of my cousin Joan.
我又试着联系了一次我表姐琼。
Can I use my green pad again to write you admiring notes?
我还能再用我的绿色便条纸给你写爱慕的话语吗？
Drink ye all again to the merciful English law!
为仁慈的英国法律干杯！
It brought them back again to the beginning of the conversation.
这使他们又回到谈话的开头。
Mix the cheese and salt and then press again to remove any extra moisture.
将奶酪和盐混合之后再压一下以除去任何多余的水分。
"Oh, please come again to-morrow, Heidi," implored the old woman, while she held her fast.
“哦，海蒂，明天请再来吧。”老奶奶哀求着，同时紧紧地抱着她。
The boy began again to mutter.
男孩又一次嘟囔起来。
我又去找了妈妈。
Click OK and then OK again to exit.
单击ok，然后再单击OK退出对话框。
Happy New Year once again to all of you!
我再一次祝各位新年快乐！
Turning now again to the personality theory.
再次转向了人格理论。
Click new again to create another new alias.
再次单击new，以创建另一个新别名。
He then departed again to ask the angels.
它就再上去问天使了。
Click there again to contract this expression.
再次单击可将表达式收缩。
Click down arrow again to advance past line 11.
再次单击向下箭头，执行第11行。
The next day, I was taken again to the courthouse.
第二天，我又被带到了法院。
Turn again to chitosan, a true natural wonder.
再说壳聚糖，一个自然奇迹。
I went south again to North Carolina, Texas, and Georgia.
之后又回到南方，去了北卡罗来纳州、德克萨斯州和乔治亚州。
Let's refer to our example program again to understand why.
让我们再看一下示例程序以便理解原因所在。
We must meet again to fix up the details of the contract.
我们得再见一次面，来安排合同的细节。
He tried again to take Samarkand, and was again beaten back.
他再次试图攻占撒马尔罕，又再次被击退。
Run the test client application again to query and list the data.
再次运行测试客户端应用程序以查询和列出数据。
Rich text support has been improved again to make it more stable.
富文本支持功能再次得到了改进，以使得它更加稳定。
Now let’s switch again to the perspective of the release manager.
现在让我们再次转向发布管理者的几个角度。
You can run the code again to see the difference in the console output.
可以再次运行该代码以查看控制台输出中的差异。
Human memory has been shown again and again to be far from perfect.
人类的记忆一次又一次地被证明远远不够完美。
Human memory has been shown again and again to be far from perfect.
人类的记忆一次又一次地被证明远远不够完美。
应用推荐