Again though, time hasn't been particularly kind to it.
同样，虽然时间还没有给它的，特别是实物。
When the second time he won, he cried out again though he did not have so much pressure as before.
当他第二次赢得了温网，他又哭了，虽然他不再有那么多的压力。
It looks as though the weather is going to turn nasty again.
好像又要变天了。
Some of them are again speaking out, though it still takes a lot of courage.
尽管需要巨大的勇气，他们之中仍有一些人再次站出来讲话。
Again, though, the answer could be to provide the cells with the right physical cues.
不过，答案可能就在于给细胞提供正确的身体信号。
Once again, though, they are being dragged into the fray.
虽然他们被再次拖入到这场纷争中。
Soon, though faded, bloom again.
不久，它再次开花，虽然五彩褪尽。
Akamai is now under pressure again, though not nearly as severely as in 2001.
尽管不如2001年那次严重，Akamai现在又面临压力了。
Next year, though once again you may peck the buds.
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？
Once again, though, the us faces some serious competition.
不过，美国这一次仍然面临着激烈的竞争。
Now, though, they appear to be buying again.
但现在他们似乎又在购买奢侈品了。
Soon after though, he steals again from a young chimney sweep.
不久后，他又在一个年轻的烟囱清洁工的家中行窃。
Again, though, the most popular tomes are the most likely to survive.
所以需要再一次重申，那些最受欢迎的书籍是最有可能保存下来的。
Again and again, though, the main ice age sheet recovered and the cold continued.
如此反复的，冰河时代恢复然后，寒冷继续。
Then read through the script again. Try to read it as though you were a stranger reading this for the first time.
当你写完脚本后，别着急着改，先放上几天，然后尝试着以初读者的心态去阅读你的脚本，想一想这个故事是否合乎逻辑，是否清晰，是否有趣。
Your body touching the universe again at every point, as though you were separate things.
你的身体每时每刻都触摸着宇宙，尽管你是分离的存在。
Though told not to be late again, Mike didn't get to school on time.
尽管被告知不能再迟到，迈克还是上学来晚了。
Though I fail, I will rise again.
虽然我失败了，但我会再次崛起。
Even though I have failed the exam again, I will not lose heart.
尽管我又考试不及格，我绝不会灰心丧气。
We yearn to meet again very soon, Though we have not yet parted.
我渴望再次和你相见。尽管我们还未分手。
Though he may fail, he will try again.
尽管他可能会失败，他还会一试。
Though I failed, I'll try again.
虽然我失败了，但我还要再试一次。
Trust is like a vase, once its broken, though you can fix it, the vase will never be the same again.
信任就像一只花瓶，一旦破碎，即使你能修复，花瓶也不会和原本的一模一样。
Though we failed once again, we won't give it up.
尽管我们再一次失败了，但是我们不会放弃的。
Even though the economy is growing again, this picture is unlikely to change quickly.
即便经济再次增长，这种情况也不太可能迅速改变。
Though Ahab repented earlier, he's up to no good again.
虽然亚哈曾悔改，但他又再一次准备做坏事了。
Even though I may fail again, I will not change my mind.
尽管我可能再次失败，但我的决心不会变。
Like I said though, our goal is to qualify for it again this year.
像我说过的那样，我们的目标是今年获得冠军联赛的资格。
Like I said though, our goal is to qualify for it again this year.
像我说过的那样，我们的目标是今年获得冠军联赛的资格。
应用推荐