I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
Surprise again registered on Rodney's face.
罗德尼的脸上再次流露出惊讶的表情。
I'll never be able to look her in the face again!
我再也不能坦然地面对她了！
She began to sob again, burying her face in the pillow.
她又开始抽噎，把脸埋在枕头里。
Eventually, he came face to face with discrimination again.
最后，他再次直面歧视。
No doubt, the media will face this decision again.
毫无疑问，媒体将再次面临这样的抉择。
And, again, avoid touching your face or eyes.
另外再说一遍，不要触碰脸或眼睛。
A: That's it! I can never show my face at work again.
甲：就是这样，我再没有脸去上班。
“I would study my face in the mirror over and over again, ” she says.
她说：“我会在镜子里反复端详自己的脸。
She had a determined look on her face and got up again, over and over.
她带着一脸坚决的表情，就这样一次又一次的跌倒再爬起，不肯放弃。
Once again her eyes scanned my face.
她的眼睛又扫视了一次我的面孔。
She told me she never wanted to see my face again.
她说过她再也不想见到我了。
Are you sure? She told me she never wanted to see my face again.
你当真吗？她说过她再也不想见到我了。
Again the surprised expression crossed his face.
他脸上再次浮起惊讶的表情。
There was a smile on his face. Once again, he took off a metal band from his arm and gave it to me.
他脸上带着笑。他再一次的从他的胳膊上取下了一个金属标，把它给了我。
When I saw that beautiful, gentle face again, I knew I had come home.
当我再一次看着她美丽、温柔的脸时，我感觉自己回到了家。
38what grieved them most was his statement that they would never see his face again.
叫他们最伤心的，就是他说，以后不能再见我的面那句话。
But then the music stopped, and he turned to face the front again.
但就在这时，音乐停止了，他转过脸，重新望着前面。
But, what I am really glad about is the fact itself that I can become a new face again.
但是，让我真正感到高兴的是，我又再一次成了一个新面孔的事实。
Thanks for giving me the confidence to face her again.
谢谢你给了再次面对她的信心。
I rang again and a maid with a sullen face opened the door.
我又揿了一下门铃，一名侍女紧绷着脸把门开了。
Again the surprised expression crossed his face.
他脸上又一次闪现了惊诧的表情。
To face the world out on my own again.
让我再次有力去面对这个世界。
After getting the hole, I corrected the face model to get it back quads again.
在得到洞以后，我修正了面部的模型，让他重新变成四边面。
After getting the hole, I corrected the face model to get it back quads again.
在得到洞以后，我修正了面部的模型，让他重新变成四边面。
应用推荐