The cook sent three servants after them, who were to run and overtake the children.
厨子派了三个仆人跟在他们后面,他们要跑过去赶上孩子们。
在他们后面游!
They manage to run off, and Dan and Rick chase after them.
他们设法跑开,丹和里克在后面追他们。
Parents' behaviours have great influence on their children, because kids often model after them.
父母的行为对孩子有很大的影响,因为孩子经常模仿父母。
She looks after them carefully.
她小心地照料他们。
让我们象风一样地去追逐梦想!
He went out some time after them.
他们走后不久,他也出去了。
You're always chasing after them.
我们总是在追赶它们变化的脚步。
The police are running after them.
警察正在追捕他们。
没有人照看他们。
你可以照顾他们。
Who will pay, who will look after them?
可由谁来付帐,孩子由谁来照顾?
This will cause Jack to come after them.
这将会导致杰克来找他算账。
Go after them quickly. You may catch up with them.
你们快快地去追赶,就必追上。
If we go in after them, they can ambush us easily.
只要我们跟进去,他们就能轻易地打我们一个埋伏。
You go after them with the law, they just use it against you.
你用法律来对付他们,他们就用法律来对付你。
Susan looked after them very well. She is a very good cook.
苏珊对他们照顾的很好。她是个很好的厨师。
Children are. Most women take career breaks to look after them.
孩子才是——多数女性会离职照顾孩子。
You have to be able to recognize opportunities and go after them.
你要有发现机会,抓住机会的能力。
I went after them because I had a feeling they might need some help.
我跟在他们后面,因为我感觉,他们也许需要帮助。
Mr Zapatero has pledged to look after them, but that will cost money.
萨帕特罗已经发誓会好好照顾他们,不过这需要资金作为保障。
No matter how many patients come, we shall be able to look after them.
无论来多少病人,我们都能照料。
They would pull the ladders up after them, so that no enemy could follow.
他们用完梯子后,便把梯子拉上去,敌人便没有办法跟上来。
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;).
他们从人中被赶出,人追喊他们如贼一般。
They were driven forth from among [men], (they cried after them as [after] a thief;).
他们从人中被赶出,人追喊他们如贼一般。
After them, seven other heads sprouted-withered and thin and scorched by the east wind.
随后又长了七个穗子,枯槁细弱,被东风吹焦了。
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them.
我要使他们彼此同心同道,好叫他们永远敬畏我,使他们和他们后世的子孙得福乐。
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them.
我要使他们彼此同心同道,好叫他们永远敬畏我,使他们和他们后世的子孙得福乐。
应用推荐