He shouted after them, vainly trying to attract their attention.
他在他们的后面高喊,想引起他们的注意,却是徒劳。
They were off in a jiffy, those villains, and we after them, down through the woods.
那些坏蛋们马上就跑了,我们跟着他们,穿过树林。
Europe's merchant ships spew out around a third more carbon than aircraft do, and nobody is going after them.
欧洲商船排放的碳比飞机多三分之一左右,但没有人去追究它们。
The children, however, saw from afar that the three servants were coming, and the cook waddling after them.
然而,孩子们远远地看见三个仆人来了,厨子步履蹒跚地跟在他们后面。
When they had parted at last, the uncle looked after them with his face shining as with an inward light.
当他们最后分别的时候,大叔望着他们,脸上神采奕奕。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识,它们在哪里生长得最好,如何照料它们,等等。
他必须照顾他们。
You have to look after them properly.
你必须好好照顾它们。
Sometimes I help my parents look after them.
有时我帮我的父母照顾它们。
I often help my parents look after them in my spare time.
我经常在闲余时间帮父母照顾他们。
To have healthy eyes, you have to look after them properly.
为了拥有健康的眼睛,你必须适当照顾它们。
They ran as fast as they could, but the bull kept running after them.
他们尽可能地快速奔跑,但公牛仍在后面追赶他们。
Things quickly got very intense due to the huge amount of energy required to look after them.
由于照顾他们需要大量的精力,事情很快变得非常紧张。
The female produce 250 eggs at a time and the male looks after them.
雌性草海龙一次大约能产卵250枚,而照看这些卵的任务却由雄性承担。
She simply wanted answers, and she didn't waste any time going after them.
她只想要答案,不想浪费时间。
And if we thought they could predict the future, we'd be looking after them much better.
如果我们认为它们能预言未来,我们就能更好地照顾它们了。
They saw, as they imagined, their enemies in flight, and they rushed after them in disorder.
正如设想的那样,他们看到仇敌四散而逃,于是他们胡乱追击着。
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.
随后又长了七个穗子,枯槁细弱,被东风吹焦了。
And Jonathan pursued after them, but overtook them not: for they had passed the river Eleutherus.
约纳堂就去追赶他们,但没有追上,因为他们早已渡过厄娄特洛河。
We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
正常人一晚上要做四五次梦,但只有在做梦时醒来或刚做完梦时,我们才记得住梦到了什么。
Another points out that elderly people in rich countries do not depend on their children to look after them.
另一学派指出,富裕国家的老人并不指望子女赡养。
We have two sons, aged six and two, but at the moment their grandparents are looking after them in our hometown.
我们有两个儿子,一个六岁,一个两岁,放在老家爷爷奶奶那里照看。
Thus, we should not worship our idols blindly and be crazy after them. We should learn something good from them.
因此,我们不应该盲目地崇拜偶像,疯狂地追捧他们,而应该从他们身上学一些好的东西。
Mr Balls says he is worried that children who do not attend school risk being abused by those looking after them.
鲍尔斯说他担心那些在家上学的孩子会受到看护人的虐待。
People ask me what my secret is, but there really isn't one other than just treating them well and really looking after them.
人们问我有什么秘诀,其实就是好好喂养他们,悉心照料他们,没有什么特别的。
Your VA could even find these and manage these services for you so you don't have to worry about looking after them yourself.
你的虚拟助手甚至可以为你找到并管理这些服务,这样你就不必挂心自己操劳这些事。
I am the mother of two young children, and extremely grateful to my own parents for looking after them for a few hours now and then.
我是两个小孩的妈妈,很感谢我的父母一直花时间照顾他们。
C Words like 'said 'and 'asked' are followed by a comma. We put a full stop after them only when they come at the end of a sentence.
在said,asked等词后面用逗号,只有当它们位于句尾时,才在它们的后面用句号。
You need to create a list of options (with a number before or after them), followed by the functionality to accept a number for listening.
需要创建选项的列表(在选项之前或之后加一个编号),还要提供接收所选编号的功能。
You need to create a list of options (with a number before or after them), followed by the functionality to accept a number for listening.
需要创建选项的列表(在选项之前或之后加一个编号),还要提供接收所选编号的功能。
应用推荐