Hand pinch silk surface after release, creased, and recovered slowly.
手捏绸面后松开,有折痕,且恢复较慢。
Nobody should have to seek temporary accommodation after release from prison.
从监狱释放出来后,没有人要去寻求临时住所。
Final body dimensions (tolerance included) will be given after release of size set.
成品物品尺寸(含公差)在尺码固定释放后给出。
After release, detainees are subject to a statutory supervision period of one year.
羁留者获释后须接受为期一年的法定监管。
After the request scope has ended, their individual object managers must release them.
在这个请求范围结束之后,它们各自的对象管理器必须释放它们。
After every release, the company was responsible for providing the UML documentation.
在每次发布之后,这家公司都需要负责提供相应的UML文档。
Many more have continued their college studies after their release.
其中许多人在释放后还继续了他们的大学学业。
After her release, she came back to China.
释放后,她又跑回了中国。
You don't need to release after each sprint.
不必在每个sprint结束后都进行发布。
Is it better to wait to buy after the release of Windows 7?
是否最好还是等到Windows 7发布后再买?
After the public release chaos increases significantly.
在公开发行之后,混乱显著增长。
Technology giants IBM Corp. and Apple Inc. both release results after the market closes.
科技界巨头IBM公司和苹果公司将在当日股市收盘后公布财报。
Support for Simplified Chinese in China is scheduled to follow shortly after initial beta release.
面向中国的简体中文版计划在发布试用版之后发布。
You can release after each story.
可以在每个故事完成后进行发布。
Issue a media advisory before and a press release after the event.
事先在媒体发布公告,事后进行新闻报道。
Problems like this can cause expensive failures in production after you release the product.
这类错误可以导致严重的生产错误。
The general release is planned for late summer after another beta due in 4 weeks.
普通发行版计划在下一个beta版发布后4周的本夏季末。
The nematocysts can still release their sting even after the jellyfish is dead.
甚至在海蜇死了后,刺丝囊刺细胞还能释放出它们的蛰刺。
After their release, the prisoners came home.
犯人们被释放后回了家。
The old people can look after their grandchildren, which may to some degree release the pressure of the young.
老年人可以照看他们的孙辈,这也会在一定程度上减轻年轻人的压力。
You can read the full press release after the jump.
您可以阅读完整的新闻发布后跳转。
After you release the curls, don't touch them.
松开卷后,不要用手碰它们。
After his release from prison he came home.
他被释放出狱后就回家了。
After his release from prison he came home.
他被释放出狱后就回家了。
应用推荐