有人告知我们那项风险。
The investors were advised of the risk.
投资者们被告知会有风险。
Will the family be advised of changes in treatment?
将家庭被告知治疗的变化?
We will keep you advised of the state of the market.
我们将把市场情况不断通知你们。
Please keep us advised of any change in the situation.
请随时告知情况的变化。
We were advised of the dangers before we began this work.
在开始做这工作之前,我们就被告知有危险。
Please keep us advised of the market situation at your end.
请随时告知你方市场情况。
Please keep us advised of the market developments at your end.
请随时将你处市场变动的情况通知我方。
S. Embassy was unable to confirm how many cases it had been advised of.
美国使馆方面也无法证实发布过多少类似的通告。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
She had localized breast cancer and both of her doctors had advised surgery.
她患有局部乳癌,两位医生均建议她做手术。
Women are advised not to drink more than fourteen units of alcohol per week.
建议妇女每周饮酒不超过十四个酒精单位。
You are advised to read the small print of homeowner and car insurance policies.
建议你读一下房主保险单和汽车保险单上的小号印刷字。
She would have been well advised to have settled this out of court.
她应该已经被建议在庭外解决此事了。
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
The doctor advised a diet of less sugar and fat.
医生建议吃少糖低脂肪的食物。
Hugh Laurie (left) being advised on the set of House.
在指导豪斯医生中的休·劳瑞(左)。
The secretary advised immediate settlement of the issue.
秘书建议,立即解决这个问题。
The First Secretary in the Embassy advised immediate settlement of the issue.
大使馆的一秘建议立即解决这个问题。
They advised me to travel for the benefit of my health.
他们劝我去旅游以便增进健康。
Someone advised that we open another meeting to discuss the problem of inflation.
有人建议另外开一次会来讨论通货膨胀问题。
The doctor advised me to get plenty of exercise.
医生建议我多做锻炼。
The doctor advised me to cut red meat out of my diet.
医生建议我把食谱里红色的肉都减掉。
The doctor advised her to rest at home instead of to go to work.
医生建议她在家休息,不要去上班。
The doctor advised me to get plenty of exercise.
医生建议我多做些运动。
The lab has been advised to hold back any announcement of its findings.
实验室已得到通知,不要宣布发现的成果。
The lab has been advised to hold back any announcement of its findings.
实验室已得到通知,不要宣布发现的成果。
应用推荐