有人告知我们那项风险。
The investors were advised of the risk.
投资者们被告知会有风险。
We will keep you advised of the state of the market.
我们将把市场情况不断通知你们。
Please keep us advised of any change in the situation.
请随时告知情况的变化。
We were advised of the dangers before we began this work.
在开始做这工作之前，我们就被告知有危险。
Please keep us advised of the market situation at your end.
请随时告知你方市场情况。
Please keep us advised of the market developments at your end.
请随时将你处市场变动的情况通知我方。
S. Embassy was unable to confirm how many cases it had been advised of.
美国使馆方面也无法证实发布过多少类似的通告。
Indicate how you will maintain communications with your team and how you will keep the boss advised of your activities.
标明你还是会和团队保持联系，以及你如何保证继续让老板指导你的工作。
Palmer: That's right. You see, Mr Tang, you have probably been advised of the serious damage done to the last consignment of 60 cases of Arbutus.
帕：是，唐先生，也许你早已接到通知，最后一批60箱杨梅损坏严重。
Australia, France, Malaysia, United Arab Emirates, the United Kingdom and the United States have advised of amendments to their State variations.
澳大利亚、法国、马来西亚、阿联酋、英国及美国的国家差异进行了修订。
IBM shall not be liable for any damages arising out of your use of the sample code, even if they have been advised of the possibility of such damages.
即便IBM告诫过您使用这个样本代码可能造成危害，但是对于这种危害，IB m概不负责。
Police are advised of the need to "rear scan" — look over their shoulder — and warned not to attempt to apprehend suspects while still "engaged with the cycle".
同时，它还向警察们强调了“后视”——就是扭过头从肩膀上看过去——的重要性，并警告他们当还“骑在自行车上时”不要试图逮捕嫌疑犯。
When employees leave the company, they (and often their new employer) should be advised of the prohibition on using the company's trade secrets at their next job.
当员工离职时，他们(往往还包括他们的新雇主)应该得到警告，禁止他们在下一任工作中使用前任公司的商业机密。
At the time you purchase your Ticket, you will be advised of taxes, fees and charges not included in the fare, most of which will normally be shown separately on the Ticket.
在您购买机票时，我们将告知您未包括在票价中的税款和费用，通常大多数税费会在客票上分别列明。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
She had localized breast cancer and both of her doctors had advised surgery.
她患有局部乳癌，两位医生均建议她做手术。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
Women are advised not to drink more than fourteen units of alcohol per week.
建议妇女每周饮酒不超过十四个酒精单位。
The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.
最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。
He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀，并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
We advised him to have a rest, but he simply wouldn't hear of it.
我们劝他休息，他怎么也不依。
"You know how fond she is of that," advised little Heidi.
“你知道她是多么喜欢它。”小海蒂建议说。
You are advised to read the small print of homeowner and car insurance policies.
建议你读一下房主保险单和汽车保险单上的小号印刷字。
She would have been well advised to have settled this out of court.
她应该已经被建议在庭外解决此事了。
I've been advised to cut sugar out of my diet.
有人劝我饮食要忌糖。
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。
应用推荐