实际上,不是全部复制。
This is actually not quite true.
实际上,这样说并不完全正确。
事实上这并不是很难。
实际情况并非如此。
That's actually not too difficult.
事实上并不困难。
So, the scale is actually not equal.
所以,事实上音阶并不是等分的
That is actually not how it is proved.
实际上,上面的证明过程是不严谨的。
The Aral Sea is actually not a sea at all.
实际上,咸海根本就不是海,而是一个满是淡水而又广袤的湖泊。
其实不是。
The result is actually not controversial.
结果的确是无可争议的。
The outcome might actually not be that dire.
结局也许不会那样可怕。
OK - so it is actually not very specific to Derby.
实际上,并不是特别特定于Derby。
That's actually not unusual in the ancient world.
这实际上在古代并非不常见。
This is actually not as complicated as it might seem.
这实际上并不复杂。
Jumping at every bit of news is actually not bad behavior.
听到任何消息都想跑,其实这不算坏习惯。
This is actually not the case. It's not as simple as that.
事实并非如此,没那么简单。
It's actually not restrictive at all if you think about it.
如果你想想看的话,这完全没有限制。
Thankfully it was not actually not raining during our drive.
幸运的是在我们的行驶过程中我们没有真正遭遇到降雨。
This is actually not an uncommon situation for mid-market companies.
这实际上对于中间市场的公司而言是很普遍的情况。
Because legally she's actually not part of this man's household.
因为法律上她不属于这名男子的家户。
Note that the ratio of 20% of lobified data is actually not that bad.
注意,大对象化的数据所占的 20% 的比例实际上不算很坏。
The more important part of the story is actually not about net exports.
整件事中更重要的部分其实不是净出口。
It's actually not difficult to make sure your child consumes enough DHA.
实际上要确定你的孩子摄入了足够的DHA并不是件困难的事。
It's actually not impossible, but hard, and there are a number of challenges.
事实上,它并非不可能,只是很艰难,要面对很多挑战。
The interesting thing about extensibility is that is actually not "beyond" SCA.
有趣的是这些扩展实际上并未“超出”SCA的范围。
No, I'm not a student. I'm a doctor, actually.
不,我不是一名学生。事实上,我是一名医生。
No, I'm not a student. I'm a doctor, actually.
不,我不是一名学生。事实上,我是一名医生。
应用推荐