Let me rewrite the above example to show the contract in action.
为了实际地展示这种契约，我会重写上面的示例。
The issue of this action is the date of the contract.
这案件的急论点是合约的日期。
It was a civil action for a specific performance of a contract.
履行合同是民事行为。
I think the best course of action will be to consult our lawyer before we sign the contract. Anyway this is a big deal and is vital for our company.
我认为最好还是先咨询我们的律师之后再签约，不管怎么说，这都是一笔大买卖，对我们公司来说至关重要。
The issue of this action is the date of the contract.
这案件的争论点是合约的日期。
They might try to take legal action against you if you break the contract.
如果你违反合同，他们可能会对提起法律诉讼。
Civil action (contract) whose content is illegal is absolutely invalid in our present legal provisions.
在我国目前的法律规定中，内容违法的民事行为(合同)被绝对地认定为无效。
No action may be brought upon the contract.
对于该合同，不能提出任何诉讼。
The contract can restrict present action only, and cannot the behavior of demarcate future.
合同只能限制现在的行为，而不能限定未来的行为。
Your action has rendered our contract invalid.
你们的这种做法导致双方的合同失效。
Contract void; civil action recovery.
无效合同；民事诉讼追诉。
The secondary has analysed the feasibility owing principle direction contract legal action.
其次分析了该原则指导合同诉讼的可行性。
I think the best course of action consult our lawyer before signing the contract.
我认为我们现在要做的最重要的事情就是在签合同前和我们的律师商量下。
I think the best course of action consult our lawyer before signing the contract.
我认为我们现在要做的最重要的事情就是在签合同前和我们的律师商量下。
应用推荐