From now on, I am acting like a lady.
从现在起,我要表现得象位女士。
I'm always acting like the sky is falling.
我表现的总是好像天要掉下来一样。
Other countries are acting like companies, he worries.
他担心,其他国家像公司一样。
If you don't start acting like your ideal self, you never will be.
如果你没有开始像你理想自我那样行动,你永远不会达到目的。
"Listen," he said, "I have been acting like a gentleman for an hour."
“听着,”他说,“我已经象绅士一样表现了一个小时。”
不要像你爸爸一样。
You know, I've been acting like one.
知道么,我一直活得像个高中生。
These guy never stop acting like college kid!
这些家伙的行为还老是像大学生的样子。
I have been acting like a gentleman for an hour.
我已经像绅士一样表现了一个小时了。
He was an old man and he was acting like a child.
他是个上了年纪的人,但行为却如孩童。
Well, at least you're acting like you feel better.
不过,至少你表现得好像你感觉好多了。
I know you bear him a grudge for acting like that.
我知道你因为他的这种行为对他很不满。
Both of them are acting like children, aren't they?
他们两个人的举动都像孩子一样,不是吗?
You... you were acting like it was the end of world.
你……你的样子就像那是世界的尽头。
If we're all on the same team, let's start acting like it.
如果我们全都在同一队,就让我们像支队伍般开始行动。
Stop acting like a child with your bad temper! Do grow up.
别耍小孩子脾气了!快成熟点吧。
Unless your name is Google, stop acting like you know everything.
不要装作什么都知道,除非你的名字是谷歌。
"Listen," he said, "I have been acting like a gentleman for an hour."
ꥱ“听着,”他说,“我已经象绅士一样表现了一个小时。”
Give them incentives, and drivers start acting like regular people do.
司机有了激励,他们就开始像普通人一样行事了。
It's time for you to stop acting like a kidult and take some responsibility.
你是时候要停止像超龄儿童那样过日子了,该担负责任了。
If you want to start acting like a brother who CARES about me, then terrific.
如果你想要开始像个哥哥那样关心我,那很棒。
我要表现得象位女士!
我要表现得象位女士!
应用推荐