The government should get its act together.
政府应该有条理地安排其事务。
He needs to get his act together if he's going to pass.
要是他想合格，就必须集中精力。
Will Europe get its act together?
欧洲会合作吗？
Act now, act together, and act differently.
立即行动，共同行动，以不同方式行动。
One such saying is get your act together.
这样的俗语之一是“getyour act toge ther”。
We need to get our act together and come to see you.
我们需要统一意见后来见你。
The country has about 20 years to get its act together.
在这个国家里20年才产生一代人。
No matter how busy he is, he always gets his act together.
无论多忙，他都能将事情安排得井井有条。
Lets get our act together and start working on the project.
让我们开始更有效的完成这个项目。
Let's act together to help the victims to rebuild their home.
让我们一起行动以来，帮助灾区人民重建家园。
Let's act together, cherish water, save water and protect water!
让我们行动起来，珍惜水、节约水、保护水！
They should not wait until January 2009 to get their act together.
他们不应该等到2009年1月份才把自己的事情料理妥帖。
So we had all better hope that the profession can get its act together.
所以，我们最好是希望这个行业的从业人员一起行动起来。
If you don't get your act together, will you ever get what you want?
如果你言行不一致的话，你能够实现你的愿望吗？
The director may have said, "Calm down, now. Get your act together."
导演可能就说，“冷静点，提高下你的演技。”
Since you're motivated to pull your act together, capitalize on this!
既然你如此振作，就充分利用。
The best way to solve that challenge is for us to get our act together.
而应对这一挑战的最好方法就是我们一起行动起来！
The British and French know they must act together to exert any influence.
英国和法国都知道他们必须一起行动以展现一丝它们的影响。
It shows what we are capable of when nations act together on a global challenge.
它表明当各国就一项全球挑战采取共同行动时，我们无所不能。
Herd behavior describes how individuals in a group can act together without planned direction.
描述个人在群体里，如何没有计划方向地一起行为。
The truth of the matter is, however, that I am by nature completely unable to get my act together.
然而，实际情形是，我生性就根本做不到事事有条不紊。
I believe that music can act as a magnet to draw people together.
我相信音乐可以像一块磁铁那样将人们吸聚在一起。
It is time for us to come together. It is time for us to act.
我们通力合作的时机来了，我们行动的时机来了。
So hopefully we can act in a way on a problem that's much less severe than yours, and maybe we can learn together from how we can do that.
所以希望，我们能够在解决那些个小问题上行动一致。或许从此我们可以一起面对。
Please act to protect it together.
请大家行动起来，一起来保护它吧。
Step 4. Everyone gathers together again and selects a person to act as the "lawyer".
第四步：所有人再度聚集，然后在人群中找一人当“律师”。
People act and learn together for a rich mixture of reasons.
人们一起做事与学习，原因复杂多样。
Or get together and act out a scene from your favorite children's book.
或者聚集在一起，从你最喜欢的儿童书籍里表演一个场景。
I'm only a child yet I know we are all in this together and should act as one single world towards one single goal.
我身为小孩都知道，我们在地球的母亲怀中都是孩子。
I'm only a child yet I know we are all in this together and should act as one single world towards one single goal.
我身为小孩都知道，我们在地球的母亲怀中都是孩子。
应用推荐