The mountains rose above a swathe of thick cloud.
群峰耸立在云海之上。
Nobody is above a code review.
没有人能够凌驾于代码评审之上。
In the navy, a captain is above a commander.
在海军中,舰长职位高于指挥官。
Yet I flew above a beautiful lake just the other night.
然而,前几天的晚上,我飞在一个美丽湖泊的上空。
将军管得着上校。
我想不超过一英里,是吗?
有一份文件在一张桌子上。
The moon rose high above a dark ocean.
月亮高悬在漆黑的海面上。
I lived in a room above a sausage shop.
我住在腊肠店楼上的一个房间里。
In fact, he never spoke above a whisper.
事实上,他的说话声比耳语也强不了多少。
Mr. Smith's office is above a coffee shop.
史密斯先生的办公室在一家咖啡店的上面。
It is above a week since I saw Miss Crawford.
我已经有一个多星期没看到克劳福德小姐了。
Rent a flat above a shop, cut your hair and get a job.
在一家商店的上层租了间公寓,剪了头发找了份工作。
Display a search bar above a list or the index in a list.
在列表上面显示搜索栏或在列表里显示索引。
The building appears to float above a glazed ground level.
建筑物似乎浮在玻璃地面上方。
If they hang a horseshoe above a door, witches cannot enter.
如果他们把马蹄铁挂在门的上方,女巫便会望而却步。
Right now we only allow the passage of vessels above a tonnage of 1500.
如今我们只允许超过1500吨位的船通过。
He lost much weight and hardly had the strength to speak above a whisper.
他瘦了很多,几乎没有力气大声说话。
I said Mrs Heathcliff lived above a dozen years after quitting her husband.
我说过希刺克厉夫夫人在离开她的丈夫以后还活了十二年左右。
It was now above a week since John Dashwood had called in Berkeley Street.
现在,自约翰·达希伍德召访伯克利街算起,过去了一个星期有余。
Finally, if the bargain index value is above a certain threshold, an order is generated.
最后,如果交易指数值高于某个阈值,则生成订单。
Quarterly operating profit stood at 863.3 billion won, above a forecast of 801.3 billion won profit.
二季度现代汽车运营利润为8633亿韩元,高于此前8013亿韩元的预期。
The agency has asserted that levels above a 100-in-a-million risk level are generally unacceptable.
该机构宣称,高于每百万人中100人的风险水平通常是不能接受的。
On the basis above, a series of experiments are studied.
在上述基础上,本文进行了一系列实验研究。
Pictured above, a high resolution image of Enceladus is shown from a close flyby.
上面这幅土卫二的高分辨率图片,是卡西尼探测器近距离掠过时拍摄的。
Above, a displaced boy tends his sheep in Swat Valley on Feb. 7.
上图中,2月7日,一个小男孩在斯瓦特山谷放羊。
Above, a displaced boy tends his sheep in Swat Valley on Feb. 7.
上图中,2月7日,一个小男孩在斯瓦特山谷放羊。
应用推荐