You should also avoid going above a 7% incline, because it places too much strain on your back, hips and ankles.
你还应该避免超过7%坡度，因为这会让你的背部、臀部和脚踝承受太大的压力。
Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.
在塔斯曼海峡对岸，澳大利亚应对不当解雇悖论的措施是，将收入超过特定“高收入门槛”的雇员排除在其不公平解雇法律保护的范围之外。
Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQtest）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。
The mountains rose above a swathe of thick cloud.
群峰耸立在云海之上。
The breeze therefrom that ruffled our little world sounded in reality but little above a murmur.
从那而来的微风，吹皱了我们的小小世界，但在现实中听来却不过是一阵低语声。
Economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate.
研究金钱与幸福关系的经济学家们一致发现，在一定的收入之上，两者之间就并没有可靠的关联。
He lived in a tiny, cheap apartment above a restaurant which is well-known for its noodles.
他住在一套狭小而廉价的公寓里，这套公寓位于一家以面条闻名的餐厅楼上。
Otto Lilienthal soars above a crowd in one of his manned gliders in an 1893 photograph.
这是1893年的一张照片，奥特·李林塔尔乘着他的载人飞行器翱翔在人群上空。
Nobody is above a code review.
没有人能够凌驾于代码评审之上。
In the navy, a captain is above a commander.
在海军中，舰长职位高于指挥官。
Yet I flew above a beautiful lake just the other night.
然而，前几天的晚上，我飞在一个美丽湖泊的上空。
Right now we only allow the passage of vessels above a tonnage of 1500.
如今我们只允许超过1500吨位的船通过。
Outside, the stars shone through the window above a jagged row of firs.
屋外，星光从一排参差的冷杉树梢上透进窗子。
I said Mrs Heathcliff lived above a dozen years after quitting her husband.
我说过希刺克厉夫夫人在离开她的丈夫以后还活了十二年左右。
In working with this idea, I've called the fourth element of the quad above a context.
在运用这个思想时，我已将上面四元组的第四个元素称为上下文。
And donors who give above a certain amount will now be able to name 14 campus buildings.
其中捐赠超过一定数额的捐赠者将可以冠名14座校园建筑。
Finally, if the bargain index value is above a certain threshold, an order is generated.
最后，如果交易指数值高于某个阈值，则生成订单。
Any transactions that score above a certain pre-defined threshold are then denied or challenged.
任何分值超过某预先设定的限制的交易将被拒或质疑。
If this value is above a certain threshold, you will automatically place an order for this stock.
如果该值大于某个阈值，您将自动对此股票下单。
Quarterly operating profit stood at 863.3 billion won, above a forecast of 801.3 billion won profit.
二季度现代汽车运营利润为8633亿韩元，高于此前8013亿韩元的预期。
So at the height of my uncertainty about the walk, a flat above a theatre in a refugee camp became home.
就这样，在我的旅行前途未卜时，难民营中一家剧院楼上的一间套房成了我的家。
Most also say the tax should only apply to properties above a certain size or that are not primary residences.
大多数支持者还表示，物业税应只适用于一定规模以上的房产，而非主要住宅。
Ruins of the monastery stand above a reconstructed bell tower, and worn stone steps lead to the saintly cave.
修道院的遗址在一座重新修建过的钟楼的上方，久经踩踏的石阶通向神圣的山洞。
It was the shadow produced by a chimney-pipe of sheet iron, with a hood, which rose above a neighboring roof.
但只是隔壁人家屋顶上一个带罩子的铁皮烟囱的影子。
Built in the 13th century, it clings to a sheer rock-face high up above a mountain stream, among evergreen forests.
苏密拉的修道院建于13世纪，修筑在一条山溪之上的岩面上，四周绿树环抱。
Nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts.
这家餐厅坐落在上海一条颇为古色古香的街道上，在一排老门脸房上面加盖的第三层上。
Some fish are radio-tagged, moved above a dam, and tracked to find out if they return to their birthplaces to spawn.
有些在水坝上活动的鱼被安上了无线电标签，可以追踪查看它们是否返回出生地产卵。
Some fish are radio-tagged, moved above a dam, and tracked to find out if they return to their birthplaces to spawn.
有些在水坝上活动的鱼被安上了无线电标签，可以追踪查看它们是否返回出生地产卵。
应用推荐