Plainly here were two souls with but a single thought.
显然,这里的两个人都只有一个想法。
I thought it was an adventure - even a privilege - to live here.
我认为生活在这里是一次历险——甚至是一种特殊的荣耀。
Here was a deadlock in strategic thought.
这是战略思想上的一个僵局。
Actually I am a little lost. I thought the art museum was around here.
事实上我是有点迷路了。我原以为艺术博物馆就在这儿附近。
Note: Along the lines of paragraph splitting, here is a thought.
注意:除了段落的行分割,这里还有思维问题。
Thought of here, my heart can't be calm once in a long time.
想到这里,我的心久久不能平静。
Excuse me, I thought it was a "non-stop flight". Why did the plane stop here?
打扰一下,我原以为这是“直飞航班”。飞机为什么停在这了?
First time I came here, I thought it was a weapons shop.
我第一次来这里时,我以为这是武器店。
Good heavens! I thought! I saw our boss in a car on the way here!
天哪,我来这儿的路上觉得在一辆车里看见了老板!
HERE is a thought: approximately 60% of the energy converted in power generation is wasted.
有这样一种说法:差不多60%的能量在转化成电能的时候都被浪费掉了。
And I thought, Wait a minute. What's going on here?
我想等一下这里发生什么事了?
Now here was a question I had not thought about before.
这可是我之前从来没有思索过的问题。
So I thought I add a few details here.
所以,我想我补充一些细节。
So I thought I add a few details here.
所以,我想我补充一些细节。
应用推荐