The garage gave the car a thorough going-over.
修车厂对这辆汽车进行了彻底检修。
You must see your doctor for a thorough examination.
你必须去看医生，做个全面体检。
Everything was in a thorough mess.
一切都是乱七八糟的。
We are making a thorough investigation.
我们正在进行彻底的调查。
The house is in need of a thorough clean.
这房子需要来个大扫除。
The police carried out a thorough investigation.
警方展开了全面的调查。
To me, this seemed like a thorough waste of time.
在我看来，这好像完全是浪费时间。
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.
这是一件不光彩的事情，急需进行彻底的调查。
In that case, I'm a fool—a thorough fool.
那样的话，我就是个大傻瓜——彻头彻尾的大傻瓜。
This statement requires a thorough analysis.
这种说法需要彻底的分析。
He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.
他对此事做了彻底的调查,怪不得他了解得那么多。
It can be really difficult to get a thorough answer to a direct question.
对于一个直接的问题很难有完整的答案。
Give the room a thorough cleaning.
把这房间好好儿打扫一下。
Give the room a thorough clean.
把房间彻底打扫一下。
The film was a thorough success.
这电影获得极大的成功。
He gave the room a thorough sweep.
他把这个房间彻底地打扫了一下。
He gave the room a thorough sweep.
把这房间好好打扫一下。
A thorough job search is hard work.
真正求职是一项很辛苦的任务。
他是个地地道道的傻瓜。
I'll give this room a thorough cleaning.
我要把这个房间彻底打扫一下。
You must promise me to take a thorough rest.
你一定要答应我彻底休息一下。
He made a thorough investigation of the case.
这件事他作了详尽的调查。
We're completely run-down and need a thorough rest.
我们精疲力尽了，需要彻底休息。
I would dare not own promised a thorough sleep day.
而我却不敢跟自己许诺，哪一天睡个彻底。
A thorough investigation of this case is currently under way.
目前正在对该病例进行彻底调查。
The South Atlantic Anomaly is well known as a thorough nuisance.
南太平洋磁异常区一直以十足的讨厌鬼著称。
It gives a thorough view of the NXT system yet is pleasant to read.
它全面地介绍了NXT系统，但阅读起来非常愉悦。
It gives a thorough view of the NXT system yet is pleasant to read.
它全面地介绍了NXT系统，但阅读起来非常愉悦。
应用推荐