The garage gave the car a thorough going-over.
修车厂对这辆汽车进行了彻底检修。
You must see your doctor for a thorough examination.
你必须去看医生，做个全面体检。
It was a thorough examination.
它是一次彻底的检查。
I want to have a thorough check-up and do some tests.
我想做个彻底的检查，并做些测试。
The police officers decided to conduct a thorough review of the case.
警察决定对这个案件进行彻底的审查。
The police officers decided to conduct a thorough and comprehensive review of the case.
警方决定对这起案件进行一次彻底全面的审查。
Therefore, anyone who feels drained of energy for weeks on end should have a thorough physical check-up.
因此，任何连续几周都感到精力不足的人应该进行一次彻底的身体检查。
The scale of the searches has been increased dramatically since 1992, when the US Congress voted NASA $10 million per year for ten years to conduct a thorough search for extra-terrestrial life.
自1992年，美国国会计划在未来10年里每年为美国国家航空航天局投入1,000万美元，用于彻底搜寻外星生命体以来，搜寻的规模开始大幅增长。
Everything was in a thorough mess.
一切都是乱七八糟的。
We are making a thorough investigation.
我们正在进行彻底的调查。
The house is in need of a thorough clean.
这房子需要来个大扫除。
The police carried out a thorough investigation.
警方展开了全面的调查。
To me, this seemed like a thorough waste of time.
在我看来，这好像完全是浪费时间。
A thorough brushing helps to freshen up your mouth.
一番彻底的刷牙处理有助你清洁口腔。
The windows will have to be given a thorough cleaning.
窗户必须得做彻底的清洁。
The subject got a thorough airing in the British press.
这个问题在英国新闻界得到了充分讨论。
Engineers carried out a thorough inspection of the track.
工程师对轨道进行了彻底检查。
Detectives carried out a thorough search of the building.
侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.
这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。
In that case, I'm a fool—a thorough fool.
那样的话，我就是个大傻瓜——彻头彻尾的大傻瓜。
This statement requires a thorough analysis.
这种说法需要彻底的分析。
It can be really difficult to get a thorough answer to a direct question.
对于一个直接的问题很难有完整的答案。
After a thorough search, we determined that he must have left it at the fountain.
经过彻底的搜查，我们断定他一定是把它落在喷泉边了。
It's necessary for us to have a thorough discussion with our parents about the meaning of education.
我们有必要与父母深入的讨论教育的意义。
After a thorough investigation, many experts now believe that the streak was a run-of-the-mill jet aircraft contrail.
经过彻底的调查，许多专家现在认为，这条轨迹是一条普通的喷气式飞机尾迹。
The Grand Tourist was typically a young man with a thorough grounding in Greek and Latin literature as well as some leisure time, some means, and some interest in art.
大陆游学的旅行者们通常是一个在希腊和拉丁文学方面有扎实基础的年轻人，又有一定的闲暇时间、财富，且对艺术有一些兴趣。
应用推荐