The ship was now just a speck in the distance.
此时，那艘船不过是远处的一个小点。
There isn't a speck of dust anywhere in the house.
整间房子一尘不染。
There wasn't a speck of dust anywhere in the room.
屋子里一尘不染。
The world of finance dwindled suddenly to a speck.
金融世界转瞬间缩成一小斑点。
一点灰尘也没有。
Not a speck of cloud is to be seen.
看不到一星星云丝。
The sky is clear and bright without a speck of cloud.
天空晴朗，一星星云彩也没有。
我眼睛里掉进一点灰尘。
There's not a speck of truth in it.
那里面一点点真实性也没有。
I've got a speck of dust in my eye.
我眼睛里弄进了一粒灰尘。
He sees a speck or two in the valley.
他看到了山谷中有一、两处斑点。
I am a speck of the dust of your feet.
我是你足下的一点儿尘土。
Just a speck of dust within the galaxy?
只是银河中的一粒灰尘？
There is not a speck of doubt about it.
那件事一点疑问也没有。
He looked at a speck on the window glass.
他看到了窗玻璃上的一个污斑。
There was a speck of blood on his collar.
他的衣领上有一点血斑。
The earth is only a speck in the universe.
地球在宇宙中只不过是一个小点罢了。
There is not a speck of truth in his claim.
他对我说的没有一点儿是真的。
There's not a speck of dust in their house.
他们的屋里没有一点儿灰尘。
But the world itself is only a speck of dust.
但是世界本身只是一粒尘埃。
There wasn't so much as a speck of dirt anywhere.
到处都见不到一丝灰尘(到处都一尘不染)。
Now you put a speck of orange juice in the water.
现在你在水里放一点点橘子汁。
Your solar system is as a speck of dust within it.
你们太阳系就如同它之内的一个灰尘斑点。
There wasn't a speck of truth in what he told us.
他对我说的没有一点儿是真的。
A speck of dust on the patent leather of her boot.
她的漆皮靴上沾了点土。
Who are we? Just a speck of dust within the galaxy?
我们是什么？只是银河里的渺小微尘？
He's only a tiny speck within the massive expanse of the entire world.
A tinyspeck withinthemassive expanseofthe entire world.在苍茫浩瀚的世界上，这是个不起眼的小不点儿。
So, we get a little speck here and an even tinier speck here.
这里有个小斑点，和一个甚至更小的斑点。
So, we get a little speck here and an even tinier speck here.
这里有个小斑点，和一个甚至更小的斑点。
应用推荐