It dwindled into a small thing.
它缩成一个小东西。
但是，这确是一件小事儿。
I'm an artist. But an artist is a small thing.
我是个艺人，然而艺人也是一件小事儿。
Worry often gives a small thing a big shadow.
担忧给小事一个大阴影。
Worry often gives a small thing a great shadow.
担忧经常使细小的事情产生巨大的阴影。
And a paragraph is such a small thing. So is a chapter.
然而一个段落也是一件小事儿，于是就出现了一个章节。
It's a bit strong to punish her for such a small thing.
为那么点小事就惩罚她未免有些过分了。
This is a small thing, but in my heart it is a big happiness.
这虽然只是一件小事，但是在我的心里却是一个很大的幸福。
Yesterday he had words with his classmate about a small thing.
昨天他为一件小事跟同学吵架了。
Why should you fly into such a rage AT a small thing like this?
你为什么要为这么点小事而如此大动肝火呢？
It is a small thing with him no whether he is blamed or praised.
不论他受责备还是受表扬，这都是小事。
It looks like a small thing, but it can be educational to me and him.
看起来像是一件小事，但却可以教育我和他。
That was a small thing but told me that I need to be serious to one thing.
这件小事情，告诉我，我必须严素的对待每一件事。
I did not really understand how those men made their way into such a small thing.
我实在不明白，那些人是怎么钻到那么高的小玩意儿里去的。
It's such a small thing, but it can have a huge impact on your life, and the life of that person.
这是很小的一件事情，但却能给你的生活带来积极的影响，对他人更是如此。
But time is a small thing. It's one small thing. We each hold it in front of us, at this very moment.
然而时间也是小事儿，它是一件小事儿，我们每个人都能在自己的面前拥有它，就在这当下的一瞬间。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。
He continues, "Almost all druggists in a small town will tell you the same thing."
他接着说，“几乎所有小镇上的药剂师都会跟你说同样的话。”
Small steps, one thing at a time, and you'll get there.
迈出每一小步，每段时间做一小件事，你就会成功。
He makes many a big thing small and small thing big.
他把很多大的东西画小了，也把很多小的东西画大了。
As a mission statement that is almost perfect, and there is only one small thing with which to take issue.
这几乎是完美的使命宣言，只有一小点值得注意。
A lot of people will tell you to thing big, act small.
很多人会告诉你去想大事，做小事。
But sometimes, small Windows can be a good thing.
但是有时候，小窗口也不错。
To get started, just do one small thing today. Here are a few Suggestions.
开始行动吧，每天只要做一点点。给你些小建议。
When you have a piece, it is a very small thing: a piece of wood, a piece of stone.
但当你有一片，它是一个非常小的东西：一片木头，一颗石头。
A person who does not care about small matters will never do a great thing.
一个不注意小事情的人，永远不会成就大事业。
A person who does not care about small matters will never do a great thing.
一个不注意小事情的人，永远不会成就大事业。
应用推荐