They were able to achieve a settlement without using military force.
他们没有诉诸武力就解决了问题。
The village is a settlement of just fifty houses.
这个村子是个仅有50家住户的定居地。
What do you suggest for a settlement?
你建议怎样来处理这个问题?。
A settlement and peace will remain elusive.
解决问题，实现和平，仍然是一件遥不可及的事。
The two sides could negotiate a settlement.
谈判双方能达成和解；
Find a fertile island and found a settlement.
发现一个肥沃海岛并且发现了殖民地。
Build a Settlement and Temple on your plateau.
在高原建立一个殖民和寺庙。
Are you expecting a settlement from a lawsuit?
您是否准备通过法律诉讼来解决？
A settlement control is presented in this paper.
根据分析的结果提出了控制沉降工程措施。
But not even that offer would bring a settlement.
但即使这样的提议，亦未能达成和解。
We arrived at a settlement late on Thursday night.
我们达成了解决周四晚夜。
They reached a settlement after a long discussion.
经过长时间的讨论后他们终于达成了协议。
There is no prospect of a settlement of the dispute.
这场纠纷根本不可能获得解决。
He says he has no choice but to work on a settlement.
他说，他没有选择，只能工作在一个解决办法。
I hope you will effect a settlement of our claim soon.
希望你方对我们提出的索赔尽快予以解决。
The parties reached a settlement the day before trial.
在开庭前一天，双方当事人达成和解协议。
When we make a settlement, we must make it reasonably.
咱们搞清算必须做到合情合理。
And he said there is enough time to negotiate a settlement.
他同时表示有足够的时间来通过谈判解决这个问题。
Westerwelle said a settlement freeze was part of the roadmap.
韦斯特·韦勒表示冻结定居点是路线图的一部分。
If I have a claim, how long does it take to make a settlement?
如果我有索赔的话，需要多长时间才能解决。
The money paid in such a settlement is often termed nuisance money.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
There is now some hope of there being a settlement of the dispute.
现在还有点希望可以解决这次争端。
We regret that we are not able to make you a settlement at the moment.
非常遗憾，本公司目前实在无力结清该账。
Article 51 the two parties may reach a settlement agreement on their own.
第五十一条双方当事人可以自行和解。
Then this text explained a settlement-network solution plan provided by Bank.
然后阐述了银行提供的结算网络系统解决方案。
The book furnishes few data for a settlement of the time and place of writing.
这本书提供了一些数据，解决的时间和地点的书面答复。
They refused to negotiate, thus closing the door on any chance of a settlement.
他们拒绝谈判，因此堵死了解决闸题的途径。
They refused to negotiate, thus closing the door on any chance of a settlement.
他们拒绝谈判，因此堵死了解决闸题的途径。
应用推荐