Life was like a restless dream.
生活就象在做辗转反侧的梦一样。
I had a restless night yestereve.
我昨晚一夜未眠。
We together spent a restless night.
我们在一起度过了一个不眠之夜。
A restless, social month is ending.
烦躁无力的社交月正面临结束。
On a restless planet they are still.
在这个躁动不安的星球上，它们是平静的。
The news brought me a restless night.
这个消息给我带来了一种不安的夜晚。
The sick child passed a restless night.
患病的孩子一夜未眠。
The sick child passed a restless night.
这患病的孩子一夜未眠。
I suppose I'm quite a restless character.
我想我有种闲不着的性格。
A restless heart, recorded your bit by bit.
一颗驿动的心，记载着你的点点滴滴。
Why is a restless man in bed like a lawyer?
为什么是一个不安的人在床上像一个律师？
For example, imagine a mother holding a restless baby.
让我们来想像一位正怀抱哭闹婴儿的母亲。
a restless searching for the right solution to any problem;
永不止步地破解任何问题的探索；
Americans are a restless people who are always ready to move.
美国人是一个静不下来的民族，他们总准备好要搬家。
It is a restless society and the era of highly self-conscious.
这是一个社会躁动不安和自我意识极强的时代。
Finally, one morning at around four o'clock, I dropped into a restless slumber.
终于，有天早上四点左右，我不知不觉的睡着了，睡得很不安宁。
Tom's whole class were of a pattern--restless, noisy, and troublesome.
汤姆的整个班级都是一个模式——躁动不安、吵吵闹闹、麻烦不断。
You say she is often restless, and anxious-looking; is that a proof of tranquillity?
你说她经常不安宁，露出焦躁的神气：这难道是平静的证据吗？
After about a year, I became restless.
大约一年之后，我开始有些烦躁。
A. She compared the restless boy with a noisy monkey.
她把那个好动的男孩比做一只吵闹的猴子。
The restless Mr Sarkozy may find he has embarked on a long search.
得不到休息的萨科齐先生可能发现他开始了一次长长的寻找过程。
When I'm sitting in one place for a long time, my mind gets restless.
我坐在一个地方时间久了，就会变得心神不宁。
They came to a river, and she grew very restless, fearing to cross the water.
他们来到河边，水精不敢过河，闹腾起来。
Norris' educational background is a key to his restless mind.
Norris的教育背景是他活跃思想的关键因素。
But as the years passed, all alike, he began to get a little restless.
但是，随着时间的流逝，都是一样的，他开始变得有点不安。
But as the years passed, all alike, he began to get a little restless.
但是，随着时间的流逝，都是一样的，他开始变得有点不安。
应用推荐