She's a recognized authority on the subject.
她在这个学科上被公认为权威。
Is that a recognized international phenomena?
这是国际公认的现象吗?
This line does not contain a recognized action.
这行不包含可识别的动作。
She is a recognized authority on teaching English.
她是个公认的教英语的权威。
If children live in a recognized, He learned to clean.
如果一个孩子生活在嫉妒之中,他就学会了嫉妒。
Voyages had become a recognized route to scientific eminence.
航行已经成为公认的科学崇尚途径。
Architecting is a recognized discipline, albeit one that is still emerging.
虽然软件构架是一门新生事物,但它已被公认为一门学科。
The sick person's travel must be recommended by a recognized medical authority.
病人的行程必须由一家被认可的医疗机构推荐。
In English teaching, English for Specific Purpose has become a recognized element of applied linguistics.
英语教学中的特殊用途英语已经成为应用语言学中一个可以确认的元素。
Minimum Degree or its equivalent in mechanical engineering, project management from a recognized institution.
机械工程、项目管理、或与机加工专业相关的本科以上学历。
The book is now recognized as a classic.
这本书现在是一部公认的经典著作。
I recognized a few of the other people.
我认出了一些其他的人。
Drugs were not recognized as a problem then.
那时候还没有把毒品看成严重问题。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
In fact, I barely recognized a couple of paragraphs.
事实上,我几乎都认不出其中几个段落了。
A general trend can be recognized, but the details are usually unpredictable.
一般的趋势是可以识别的,但是细节通常是不可预测的。
A symbol by which the relief workers could be recognized was devised.
一个可以用来识别救援人员的标志被设计了出来。
Thrasybulus has been widely recognized as a successful military commander.
特扰叙布洛斯被公认为是一位成功的军事指挥官。
If missiology is described as a science, it must be recognized as an applied science.
如果将传教学描述为一门科学,则必须将其视为一门应用科学。
Why not a day to be recognized for ourselves?
为什么不为我们自己确认个节日呢?
I braked. For a second I thought I recognized her.
我踩下刹车,那一瞬间我觉得我认识她。
It has recently become recognized as a healthy alternative to sugar and artificial sugar substitutes.
它最近成为公认的健康替代糖和人造糖替代品。
Which recognized for the first time that mental illness was a national problem.
它首次承认精神疾病是一个国家问题。
And it was a special joy to see her recognized as well in 2007.
而看到她在2007年也进入这一行列,对我来说是尤为特殊的喜悦。
They recognized that someone made a mistake, and the story blew over.
他们承认有人犯了错误,这个事件也就平息了。
Not long ago, he snuck into a White House state dinner. Nobody recognized him.
不久前,他偷偷溜进白宫参加国宴,居然没人认出他来。
He was now such a nice guy that I barely recognized him.
他现在是如此好的一个人以至于我都认不出来他了。
But as a famous person, there's greater risk of being recognized.
但是作为名人,你被认出的风险是相当高的。
Another miracle will need to be recognized for him to become a saint.
他还需要再次被认定行有神迹后才能成为圣徒。
Another miracle will need to be recognized for him to become a saint.
他还需要再次被认定行有神迹后才能成为圣徒。
应用推荐