Regardless, surrendering is never just a one-time event.
无论如何，降服不只是一次即成的事情。
I'll give you a one-time bonus for your recent hard work.
我给你一次性的奖金，奖励你最近的辛勤工作。
Second, this process of evaluation is not a one-time process.
第二，估算的过程不是做一次就完了。
I'll give you a one-time bonus foe (for) your recent hard work.
我会对你近期的努力工作给于一次性的奖金。
One solution for that is to use a one-time password (OTP) system.
这种情况的解决方案就是使用一次性密码(otp)系统。
Application modeling and data modeling should rarely be a one-time shot.
应用程序建模和数据建模并不是件一劳永逸的事。
He is a repeat customer, who is not just in need of a one-time product.
他是一位常客，不仅仅是需要一种只买一次的产品。
If a problem is truly just a one-time event, this approach is acceptable.
如果某个问题真的只是一次性的问题，则此方法是可以接受的。
He eis a repeat customer, who is not just in need of a one-time product.
他是一位常客，不仅仅是需要一种只买一次的产品。
A one-time plan specifically designed to meet the needs of a unique situation.
指为满足特定情况需要而设计的一次性计划。
A one-time-only set of activities that has a definite beginning and ending point in time.
一次性的一组活动，它具有明确的开始时间和结束时间。
Policy creation is generally a one-time activity if the organization's password policy is set.
如果设置了组织的密码策略，那么创建策略的活动通常只需要进行一次。
Parting from any one of you for even a short time is hard.
与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。
Let's attack one problem at a time.
咱们一次全力处理一个问题。
My mind could only assimilate one impossibility at a time.
我的头脑一次只能吸纳一件不可能的事情。
The more time one spends before a painting, the more valuable one finds it.
一个人在一幅画前欣赏的时间越长，他就越能发现画的价值。
Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
是的，你可以！你可以通过一个选择，一个人或者一次善行来改变它。
We had to go and see the principal one at a time.
我们得逐一去见校长。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
Make job-hunting a full-time job until you find one.
在你找到工作之前，把求职当作一项全职工作。
每次抬起一只膝盖。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
Gray squirrels bury nuts one at a time in a number of places.
灰松鼠在很多地方一次埋一个坚果。
One time we climbed a very high mountain.
有次，我们攀登了一座非常高的山峰。
They take it one step at a time.
他们一次只做一步。
He has learned to read for main ideas rather than words one at a time.
他学会了阅读主要思想而不是逐字逐句地阅读。
There is but one pope at a time in Christendom.
在基督教世界里，只有一个教皇。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
应用推荐