"Lads," he cried to his crew, "now here's a notion."
“伙计们，”他对他的船员们喊道，“现在有个主意。”
Save me, save me, got a notion.
拯救我，拯救我，有个念头。
这已经变成了一种概念。
Tom, I've a notion to skin you alive!
汤姆呀，汤姆，我想活剥了你！
We had a notion that he was telling a lie.
我们当时认为他是在说谎。
This is a notion, and a rather suck one at that.
这只是个想法，还是个很烂的想法。
But this is a notion that has taken on elsewhere.
但是，这是一个概念，已采取的其他地方。
She had a notion that the share market would rise.
她认为股票市场将兴起。
I had a notion that she originally came from Poland.
我有个想法认为她的原籍是波兰。
At first, the police did not have a notion of what he meant.
一开始，警方对他指的什么没有一点概念。
I have a notion you danced with him, but am not quite sure.
我好像记得你跟他跳舞了，不过不太肯定。
And that leads to a notion of being able to model the market, how?
这样就引出了建立市场模型的概念，怎样建立呢？
Furthermore, not every monster in our game has a notion of a "dead state".
另外，在游戏中，不是每个怪兽都会有个“暂时性死亡”属性。
She had only a vague notion of what might happen.
对于可能发生的事她只有一个模糊的概念。
How could such a stupid notion, an encyclopedia written by anyone and everyone, ever work?
一个由任何人和每一个人撰写的百科全书，这么一个如此愚蠢的概念怎么能获得成功？
This is not a romantic notion but verifiable fact.
这不是一个不切实际的念头，而是一个有依据的事实。
I have to reject the notion that greed can be a good thing.
我不能接受那种认为贪欲也可以是件好事的想法。
I'll admit spring cleaning is a difficult notion for modern families to grasp.
我承认春季大扫除对现代家庭来说是个很难理解的概念。
Lynn Gumpert will introduce the notion of a university art museum.
林恩·甘佩将介绍大学美术馆的概念。
The notion of a "platform" is rather complex and highly context dependent.
平台"的概念是相当复杂和高度依赖环境的。
The notion of components is a key concept in today's software design.
组件的概念是当今软件设计中的关键概念。
There's no notion of naming a script as you can a function in scratch.
这里没有一个命名一个脚本的概念，而你可以在scratch中命名一个函数。
"I think that to say you should work everywhere is a sad notion," he says.
“我认为，说你应该在任何地方工作，这是个可悲的想法，”他表示。
However, the notion of a female client is not entirely new.
然而，女顾客这个概念并不是全新的。
It was a great notion and still is.
这至今仍是一个伟大的主张。
Can we use it to recover a more authentic notion of God?
我们是否可以用它来找回一个更加真实的对上帝的信仰呢？
The best way to understand this is to look at the notion of a baseline.
最好理解的方法就是查看关于基线的概念。
The Agile notion of a customer as a part of the team is unrecognizable.
敏捷提倡的客户作为团队成员是不能被承认的。
The Agile notion of a customer as a part of the team is unrecognizable.
敏捷提倡的客户作为团队成员是不能被承认的。
应用推荐