They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。
After the crash the car was a mass of twisted metal.
那辆车撞成了一堆扭曲的废铁。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。
She had a mass of auburn hair.
她有一头浓密的棕发。
她满头鬈发。
Her arm was a mass of bruises.
她的胳膊上伤痕累累。
Her hair was a mass of tangles.
她的头发乱糟糟的。
The garden was a mass of colour.
花园里五彩缤纷。
The page was covered with a mass of figures.
纸上写满了密密麻麻的数字。
The rose bushes are a mass of flowers in June.
六月的玫瑰园花团锦簇。
The page was covered with a mass of scribbles.
那页纸上净是胡写乱画的东西。
Her hair fell over her shoulders in a mass of curls.
她的鬈发披肩。
Well, a mass is a genre of music.
弥撒曲是一种音乐体裁。
We have an object which has a mass, m1.
有一质量为m1的物体。
It's a Requiem mass. What's a mass?
这是一个安魂弥撒曲，什么是弥撒曲？
I don't buy the idea of a mass meltdown.
我不认同大规模崩溃的想法。
Now I have a mass which is half the other one.
这质量是另一个的一半。
And let's give you a mass of about 70 kilograms.
再假定你的质量，大约为70公斤。
But the Mesozoic, too, began with a mass extinction.
但中生代本身便是以一次大灭绝开始的。
Or maybe your company has managed to avoid a mass layoff.
或者你的公司不准备大面积地裁员。
They should evolve the truth from a mass of confused evidence.
他们要从大量庞杂的证据中推断事实。
These extra cells can form a mass of tissue called a growth or tumor.
这些额外的细胞可以形成一个组织团块称为增生或肿瘤。
The jury has to decide whom to believe among a mass of conflicting evidence.
在一大堆相互抵触的证据中，陪审团必须决定相信哪一方。
These technologies, however, have been expensive to implement on a mass basis.
然而，大规模应用这些技术的成本非常高昂。
They have not properly understood what a mass audience wants to see in a newspaper.
他们还没有正确地理解大众读者想要在报纸中看到什么。
Further automation would be useful, especially in a mass component production scenario.
进一步的自动化会更有用，特别是在大规模组件生产方案中。
Further automation would be useful, especially in a mass component production scenario.
进一步的自动化会更有用，特别是在大规模组件生产方案中。
应用推荐